Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Work Programme presents
Examples with "Work Programme presents" and their translation in Duits
The Work Programme presents three political priorities for 2003, each of which has a number of key initiatives.
In dem Arbeitsprogramm werden für 2003 drei politische Prioritäten festgelegt, zu denen jeweils eine Reihe von Schlüsselinitiativen gehört.
The Work Programme presents focused actions where the Commission will deliver in 2015.
Das Arbeitsprogramm listet vor allem jene Maßnahmen auf, die die Kommission 2015 durchführen wird.
The Work Programme presents focused actions where the Commission will deliver in 2015.
Das Arbeitsprogramm listet vor allem jene Maßnahmen auf, die die Kommission 2015 durchführen wird.
Andere resultaten
The 6th Environment Action Programme and the annual Commission's legislative work programme present the main priority issues and can provide tools to anticipate and prioritise standardisation activities and environmental considerations.
Im sechsten Umweltaktionsprogramm und im jährlichen Legislativ- und Arbeitsprogramm der Kommission werden die wichtigsten Prioritäten dargestellt und so die Möglichkeit geschaffen, Normungsaktivitäten und ökologische Erwägungen im Vorfeld zu erkennen und zu gewichten.
Our programme presents works that provide room for this.
Unser Programm stellt Arbeiten vor, die dafür Räume öffnen.
These public consultations will be conducted on the basis of working documents mentioned in the present work programme.
Diese öffentliche Konsultation wird auf den in diesem Arbeitsprogramm genannten spezifischen Themen beruhen.
To this end, the present work programme has been divided into three parts
Das vorliegende Arbeitsprogramm umfasst zu diesem Zweck drei Teile
These are supplemented by a work programme each year that presents the legislative and non-legislative proposals for the coming year.
Ergänzt werden diese strategischen Ziele durch ein jährliches Arbeitsprogramm, das die Rechtsetzungsvorhaben und nicht-legislativen Vorschläge für das kommende Jahr auflistet.
It should be noted that public consultations will enable all interested parties to submit written comments and take part in public hearings on the themes identified in the present work programme.
Anzumerken ist, dass die öffentliche Konsultation es allen betroffenen Parteien ermöglichen wird, schriftliche Kommentare zu übermitteln und an den öffentlichen Anhörungen zu den in diesem Arbeitsprogramm genannten Themen teilzunehmen.
In the framework of the TV conference the programme presents works that are shown as documentary films at international film festivals, yet they are often productions for al-Jazeera or al-Arabiyya.
Im Rahmen der TV-Konferenz werden unter anderem Sendungen gezeigt, die als Dokumentarfilme auf internationalen Festivals laufen, aber häufig Produktionen für al-Jazeera und al-Arabiyya sind.
With a view to strengthening the overall coherence of European audiovisual policy, in the context of the implementation of the present work programme the Commission will take account of relevant interactions between these different policies.
Die Kommission wird die Wechselwirkungen dieser verschiedenen Politikbereiche, wenn sie relevant sind, bei der Durchführung dieses Arbeitsprogramms im Hinblick auf die Stärkung der globalen Kohärenz der europäischen audiovisuellen Politik berücksichtigen.
While the exhibition examines, in particular, the repercussions of Marcel Duchamp's work, the film programme presents the exploratory imagination of artists and filmmakers like Andy Warhol and Jack Smith, tracing their influence on experimental and art film.
Während die Ausstellung besonders die Nachwirkung Marcel Duchamps überprüft, geht es im Filmprogramm um die experimentelle Imagination von KünstlerInnen und FilmemacherInnen wie Andy Warhol oder Jack Smith und ihren Einfluss auf den Kunst- und Experimentalfilm.
We believe that a clearly directed call for a second 5-year work programme could remedy present insufficiencies.
Nach unserer Auffassung könnte eine eindeutig formulierte Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für ein zweites Arbeitsprogramm von 5 Jahren die derzeitigen Schwächen mildern.
Synoniemen voor Work Programme presents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10520. Exact: 3. Verstreken tijd: 561 ms.
