Examples with "a Windows machine to Unix" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ted can be used to read formatted e-mail sent from a Windows machine to Unix, to print an RTF document, or to convert it to Acrobat PDF format.
Sie können Ted auch nutzen, um formatierte eMails (die von MS-Windows-Systemen geschickt wurden) zu lesen oder RTF-Dateien zu lesen, bearbeiten, drucken oder nach Adobe Acrobat PDF zu wandeln.
Andere resultaten
This enhancement mimics the functionality of Windows clients, allowing to use a single set of access control rules to handle both Windows and Unix machines.
Diese Verbesserung imitiert die Funktionalität von Windows-Clients und ein einzelnes Regelset zur Zugriffssteuerung kann nun sowohl Windows- als auch Unix-Rechner handhaben.
There are several possibilities to log in in on a UNIX machine from a Windows machine,
There is no necessary connection between the "external" password you use to log in to a Windows or Unix machine and the password you use to access the MySQL server on that machine.
Es gibt also keine notwendige Verbindung zwischen dem Passwort, mit dem Sie sich an einem Windows- oder Unix-Computer anmelden, und dem Passwort, das Sie für den Zugriff auf den MySQL-Server auf diesem Computer verwenden.
The opposite case, using a Unix-Emacs to edit files stored on a Windows machine, is even more complicated as TRAMP assumes a Unix-like environment on the remote host.
If the output is not to be carried out via Windows, but via a server under UNIX, you must select the desired server as machine in the master files of the print program.
Wenn die Ausgabe nicht über Windows erfolgen soll, sondern z.B. über einen Server unter UNIX, dann wählen Sie in den Stammdaten des Druckprogramms als Maschine den gewünschten Server.
On over a thousand Microsoft Windows servers, spread out over various sites, to less than 100 centralized new Unix machines in two data centers.
Auf über tausend Microsoft Windows Servern, verteilt auf verschiedene Standorte, zu weniger als 100 zentralisierten neuen Unix-Maschinen in zwei Datencentern.
It is a way to save a document so it can be viewed and printed out in the way the author intended, regardless of whether you're on a Macintosh, a Windows PC or a Unix machine.
Es ist eine Möglichkeit ein Dokument zu speichern, damit es angesehen und so ausgedruckt werden kann, wie es der Autor vorgesehen hatte, egal, ob Sie mit einem Macintosh, einem Windows PC oder einer Unix Maschine arbeiten.
Whether you install MySQL on a UNIX, Windows, or Mac OS X machine, you can use the command prompt window to administer MySQL.
Unabhängig davon, ob Sie MySQL auf einem UNIX-, Windows- oder Mac OS X-Rechner installieren, können Sie das Fenster mit der Eingabeaufforderung verwenden, um MySQL zu verwalten.
For networks in which both Windows and UNIX concurrent license servers are running, you should set the environment variable on each client machine to force a request to a specific server, by following the syntax
Wenn in einem Netzwerk sowohl Windows- als auch UNIX-Lizenzserver für Mehrfachlizenzen ausgeführt werden, müssen Sie die Umgebungsvariable in jedem Clientsystem so definieren, dass die Anfragen bei einem spezifischen Server gestellt werden. Verwenden Sie hierfür die folgende Syntax
With the Virtualization Station, you can create multiple virtual machines to run various operating systems such as Windows, Linux, UNIX and Android on a QNAP NAS.
Mit der Virtualization Station können Sie mehrere virtuelle Maschinen erstellen, um unterschiedliche Betriebssysteme, z. B. Windows, Linux, UNIX und Android, auf einem QNAP NAS auszuführen.
With XLiveCD it is possible to connect to a UNIX machine from a Windows computer and run X11 applications.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.