We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines Datensystems
einem Informationssystem
Datensystem
During the life cycle of a data system, you typically will take these steps in the deployment process
Während des Lebenszyklus eines Datensystems führen Sie im Deployment-Prozess in der Regel die folgenden Schritte aus
A conveyor system according to claim 17, wherein the control unit is an integrated part of a data system.
Fördersystem nach Anspruch 17, worin die Steuereinheit ein integrierter Teil eines Datensystems ist.
The research infrastructure has a data system that enables the processing of digital statistics and the creation of historical maps.
Die Forschungsinfrastruktur beruht auf einem Informationssystem, das die Bearbeitung digitaler Statistiken und die Anfertigung historischer Karten ermöglicht.
Flexible automation system according to claim 1, 2, 3, 4, 5 or 6, characterised in that the options for forming connections in a data system can be stored and retrieved therefrom.
Flexibles Automatisierungssystem nach Anspruch 1, 2, 3, 4, 5, oder 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Aufbaumöglichkeiten für Verbindungen in einem Informationssystem gespeichert und aus diesem abgerufen werden können.
VERBESSERUNG DER MODIFIZIERFÄHIGKEIT EINES DATENSYSTEMS
The document needed has to be available for you straight away - and without searching in the depths of a data system or the complicated structures of network drives.
Dabei muss das benötigte Dokument für Sie sofort verfügbar sein. Ohne Suche in den Tiefen eines Dateisystems oder wilden Strukturen von Netzlaufwerken.
For this purpose, a measuring station is installed immediately in front of the chimney, from where the collected values are transmitted to an emissions calculation computer via a data system.
Dazu ist direkt vor dem Kamin eine Messstation installiert, die die erfassten Werte per Datensystem an einen Emissionsrechner leitet.
The invention also relates to a method for data traffic in real time between a data system based on real time and a network.
The project will federate international producers, processors, logistics, retailers and consumers around a data system which will deploy standardised solutions to allow the traceability and authentication of foodstuffs.
Das Projekt verbindet internationale Produzenten, Verarbeiter, Logistiker, Einzelhändler und Konsumenten über ein Datensystem, das standardisierte Lösungen dazu einsetzt, die Rückverfolgung und Authentifizierung von Lebensmitteln zu ermöglichen.
With the help of a data system browser the user could access the secure data for searching and to copy data directly back.
Der Anwender könnte dann z.B. über einen Dateisystem Browser auf diese gesicherten Daten zugreifen, um in ihnen zu suchen oder die benötigten Dateien direkt zurückzukopieren.
We take this view for three reasons: firstly, because it mixes secret service and police data, giving rise to a data system that no longer guarantees controllability and in which personal data is not, in fact, protected.
Wir sind dieser Auffassung aus drei Gründen: Zum einen, weil hier geheimdienstliche und polizeiliche Daten vermischt werden und dadurch ein Datensystem entsteht, das die Kontrollierbarkeit nicht mehr gewährleistet und bei dem personenbezogene Daten tatsächlich nicht geschützt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.