Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a privatization program which includes reducing
Examples with "a privatization program which includes reducing" and their translation in Duits
For example, to improve its fiscal position, the Polish government has established a privatization program which includes reducing the state ownership in some of the largest listed companies (financial and utility sectors mostly) as well as privatizing and listing several state-owned companies.
Zur Verbesserung der Haushaltslage hat die polnische Regierung beispielsweise ein Privatisierungsprogramm beschlossen. Demnach soll der Staatsbesitz in einigen der größten notierten Unternehmen (vorwiegend der Sektor Finanzen und Versorger) reduziert sowie mehrere Staatsunternehmen privatisiert und an der Börse zugelassen werden.
Andere resultaten
School programs aimed at reducing littering often include fun educational activities.
Schulprogramme zur Reduzierung von Verschmutzungen beinhalten oft lustige Bildungsaktivitäten.
Tactics include reducing excess cash by increasing dividends, share buyback programs, retiring or refinancing outstanding debt.
Zu den taktischen Maßnahmen gehören Abbau übermäßiger Barmittel durch die Erhöhung der Dividenden, Aktienrückkaufprogramme, Tilgung oder Refinanzierung ausstehender Verbindlichkeiten.
I instruct the Government to develop a new program of privatization, which would include all the companies owned by the state.
Ich weise die Regierung an, ein neues Programm der Privatisierung auszuarbeiten, das alle Unternehmen, die heute noch in staatlichem Besitz sind, einschließt.
"we expect a privatization program and we expect to include water".
"wir erwarten ein Privatisierungs-Programm unter Einbeziehung von Wasser."
Up to now, such measures included raising the retirement age, reducing wages, privatization and so on - the whole neoliberal program in one hit.
Diese Maßnahmen waren bisher eine Heraufsetzung des Rentenalters, Kürzungen von Löhnen, Privatisierungen uvm. - das ganze neoliberale Programm radikal auf einmal.
Other preventative measures include installing up to date anti-virus software program, implementing a firewall and using modern authentication methods to effectively secure the network without reducing worker productivity.
Zu anderen Vorsichtsmaßnahmen zählen die Installation von aktuellen Anti-Virus-Programmen, die Implementierung einer Firewall oder die Verwendung von modernen Authentifizierungsmethoden.
The key to reducing operating risk from the personnel who work in these areas is to include a solid cGMP platform in the training program.
Der beste Weg, die Betriebsrisiken durch das in diesen Bereichen arbeitende Personal zu senken, besteht in einer robusten cGMP-Plattform im Schulungsprogramm.
The Grants Program includes the following sub-programs: Technical Assistance: Extended to national and regional development projects that aim at fostering sustainable development and reducing poverty.
Das Subventionsprogramm umfasst die folgenden Teilprogramme: Technische Hilfe: Vergeben für nationale und regionale Entwicklungsprojekte, die auf eine nachhaltige Entwicklung und die Verringerung der Armut abzielen.
Includes a medical consultation, reduction plan and a special weight-reducing diet, treatments, activity program and 2.600m² of spa.
Inklusive ärztlichem Beratungsgespräch, Reduktionsplan und spezieller Reduktionskost, Anwendungen, Aktivprogramm und Wellness auf 2.600 m².
Programs we have managed multilingual translations for include subjects such as reducing Third World debt, fighting world hunger, and devising strategies to combat deadly diseases such as AIDS.
Unsere mehrsprachigen Übersetzungen kamen bereits in ganz unterschiedlichen Programmen wie der Schuldenreduzierung, dem Kampf gegen den Hunger oder der Entwicklung von Strategien zum Kampf gegen tödliche Krankheiten wie AIDS zum Einsatz.
Our program includes devices for reducing hyperhidrosis (excessive sweating) by means of diabetic patients, relieving tinnitus and regenerating muscle weakness.
Zu unserem Programm gehören Geräte zur Reduzierung von Hyperhidrosis (übermäßiges Schwitzen) mittels Iontophorese, zur Lymphdrainage und Muskelstimulation, Linderung von Lipödemen, Behandlung von Polyneuropathiene bei Dieabetespatienten, Linderung von Tinnitus sowie Regenerierung bei Muskelschwäche.
Other preventative measures include installing up to date anti-virus software program, implementing a firewall and using modern authentication methods to effectively secure the network without reducing worker productivity. 5. Outsmart Social Engineers
Zu anderen Vorsichtsmaßnahmen zählen die Installation von aktuellen Anti-Virus-Programmen, die Implementierung einer Firewall oder die Verwendung von modernen Authentifizierungsmethoden. Mit diesen Maßnahmen können Sie Ihr Netzwerk effektiv schützen, ohne dass dabei die Produktivität der Mitarbeiter beeinträchtigt wird. 5. Social Engineers überlisten
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1944244. Exact: 1. Verstreken tijd: 326 ms.
