We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Programm mit
For years, the medium-sized printing ink manufacturer has already installed a program including influenza vaccination, water, and ergonomic workplaces for its employees.
Der mittelständische Druckfarbenhersteller hat schon seit Jahren ein Programm mit Grippeschutz-Impfung, Wasser und ergonomischen Arbeitsplätzen für seine Mitarbeiter installiert.
Our technicians and engineers have put together a program including application-oriented physics lessons and a walkabout experience at our production facilities and laboratories.
Unsere Techniker und Ingenieure haben ein Programm mit praxisnahem Physikunterricht und einem Erlebnisrundgang durch die Produktion und ein Versuchslabor zusammen gestellt.
A program including a summer school, a semester abroad in Qingdao and a Master's thesis at a German company in China is offered to German mechanical engineering students.
Für deutsche Studierende im Maschinenbau wird ein Programm mit einer Sommerschule, einem Auslandssemester in Qingdao und einer Masterarbeit in einem deutschen Unternehmen in China angeboten.
It could keep selling exceptions for a program including your code.
Es könnte weiterhin Ausnahmen für ein Programm, das Ihren Quellcode enthält, verkaufen.
Furthermore there will be a program including different practical and theoretical workshops, discussions and a lot more.
Darüber hinaus wird es ein Programm von verschiedenen praktischen und theoretischen Workshops, Diskussionen und allerlei mehr geben.
The system according to claim 1, wherein said semiconductor auxiliary storage means (9) stores a program including an access request to magnetic storage memory means.
System nach Anspruch 1, bei dem die Halbleiter-Hilfsspeicheranordnung (9) ein eine Zugriffsanforderung zu einer Magnetspeicher-Speicheranordnung enthaltendes Programm speichert.
A computer-readable storage medium storing a program including computer executable instructions to cause the apparatus of claim 1 to perform the method of claim 5.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Programm speichert, das von einem Computer ausführbare Anweisungen zum Veranlassen der Vorrichtung nach Anspruch 1 zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 5 enthält.
Besides the single noises, it is also possible to play a program including all noises of a train arriving at the station
Außer den Einzelgeräuschen können auch alle Geräusche eines in den Bahnhof einlaufenden Zuges als Programm abgespielt werden
In four different workshops participants could exchanges their views on family and cancer in small groups and in the afternoon there was a program including keynotes and speeches about the outpatient routine work and scientific research.
In vier verschiedenen Workshops konnten die Teilnehmer sich über Themen bezüglich Familie und Krebs in kleineren Gruppen austauschen, am Nachmittag gab es ein gemeinsames Programm im Erika-Haus mit Key Notes zum Praxis-Alltag und wissenschaftlichen Themen.
If agreed in advance, we are able to prepare such a program including preparing the rooms with required equipment, all day boarding or refreshment and accommodation in our hotel (accommodation with boarding near Brno).
Nach Besprechung bereiten wir ein komplettes Programm von diesen Veranstaltungen an, Ausstattung, Erfrischung und Unterkunft in unserem Hotel (Unterkunft mit Abspeisung bei Brünn).
The VLIW processor of claim 13, wherein the first executing means (30,31) controls a control flow of a program including the instruction.
Der VLIW-Prozessor in Anspruch 13, wobei die ersten Ausführungsmittel (30, 31) eine Ablaufsteuerung eines Programms kontrollieren, das den Befehl enthält.
By the way: Besides a program including more than 120 sports, we also offer counseling services in various areas.
Übrigens: Zusätzlich zum Angebot in den über 120 Sportarten bieten wir dir auch Beratungen in verschiedenen Bereichen an.
The Hotel Colorado opened on June 10, 1893 to a program including a fireworks display, an orchestra in the ballroom, and dining at midnight for the 300 couples in attendance.
Das Hotel Colorado eröffnete am 10. Juni 1893 mit einer Feierlichkeit, die ein Feuerwerk, das Konzert eines Orchesters im Ballsaal und ein Mitternachtsdinner für die rund 600 teilnehmenden Gäste einschloss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.