Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program requires
Vertaling van "a program requires" in Duits
Ein Programm benötigt
A program requires new mime types
Ein Programm benötigt neue MIME-Typen
A program requires a new mime type
Ein Programm benötigt einen neuen MIME-Typ
The decision to start a program requires solid preparation.
Bereits die Entscheidung, ein großes Projekt zu starten, muss gut vorbereitet sein.
You should use the fcbs command only if a program requires you to do so.
Sie sollten den Befehl fcbs nur dann verwenden, wenn ein Programm dies ausdrücklich erfordert.
This means that administrators must also confirm a dialog as soon as a program requires corresponding administrative rights.
Dadurch müssen auch Administratoren einen Dialog bestätigen, sobald ein Programm entsprechende administrative Rechte benötigt.
Such a program requires quite a complex organization that we can not (yet) provide ourselves.
Ein solches Programm erfordert eine komplexe Organisation, welche wir selbst (noch) nicht anbieten können.
To write a program requires that a plan exist beforehand, even if only in the mind of the person writing the program.
Damit man ein Programm schreiben kann, muss zunächst ein Plan existieren, selbst wenn dies nur im Verstand desjenigen ist, der das Programm schreibt.
The implementation of screening as a program requires clarification on who, when, for whom, how and how often screening should take place and what the response to the results should be.
Die Implementierung eines Screenings erfordert die Klärung, wer, wann, bei wem, wie und wie oft das Screening vornimmt und was die Antworten auf die Resultate sein können.
If a program requires precise adherence to the timing conditions on the original machine, the instruction timing or the speed of data transfers can be precisely adjusted if required.
Erfordert ein Programm die genaue Einhaltung der Timing-Bedingungen der Original-Maschine, können z.B. das Instruction Timing oder die Geschwindigkeit von Datentransfers exakt justiert werden.
That is, a program requires media, and none exist in the appropriate application media pool or in a free media pool.
Das bedeutet, dass für ein Programm ein Medium erforderlich ist, im entsprechenden Anwendungsmedienpool bzw. in einem Pool freier Medien jedoch kein Medium zur Verfügung steht.
Using speech recognition functionality via the Speech namespace APIs in a program requires the support of a speech recognition service.
Für die Nutzung der Spracherkennungsfunktion über Windows.Phone.Speech namespace-APIs in einem Programm ist die Unterstützung eines Spracherkennungsdienstes erforderlich.
If you're not sure whether a program requires QuickTime, contact the program's developer.
Wenn Sie nicht sicher sind, ob für ein Programm QuickTime erforderlich ist, wenden Sie sich an den Entwickler des Programms.
Short explanation: Optimus activates the dedicated GeForce graphic card only when a program requires more graphics performance.
In aller Kürze: Optimus aktiviert die dedizierte GeForce-Grafikkarte nur dann, wenn die Power auch wirklich benötigt wird.
Synoniemen voor a program requires in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 74 ms.
