Examples with "a program speech" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Here we have before us a program speech of an official leader of the party; it was issued in immense numbers and was used in the Communist membership drive: appended to the speech is a printed blank for enrollment in the Party.
Wir haben hier die Programmrede eines offiziellen Parteiführers vor uns, herausgegeben in einer ungeheuren Anzahl von Exemplaren, den Zielen kommunistischer Werbung dienend - am Schluß der Rede ist ein fertiges Formular für den Beitritt zur Partei angebracht.
If you were to write a program which monitors hate speech on Twitter, would finding it in a random tweet be potentially meaningful?
Wenn du ein Programm zur Kontrolle von Hassrede auf Twitter schreiben würdest, wäre das Auffinden in einem beliebigen Tweet potentiell bedeutsam?
A program for a speech processing device for processing an input utterance and registering a word contained in the input utterance based on the processing result, wherein the program, when run on a computer, executes each of the steps of a method according to claim 11.
Programm für eine Sprachverarbeitungseinrichtung zur Verarbeitung einer eingegebenen Äußerung und Registrierung eines in der eingegebenen Äußerung enthaltenen Worts auf Basis des Verarbeitungsresultats, wobei das Programm, wenn es auf einem Computer läuft, jeden der Schritte eines Verfahrens nach Anspruch 11 ausführt.
The uploaded dictations are processed by a speech recognition program and automatically converted to text form.
Narrator, a text-to-speech program included with Windows, starts automatically when Utility Manager opens.
Die Sprachausgabe, ein in Windows enthaltenes Text-in-Sprache-Programm, wird beim Öffnen des Hilfsprogramm-Managers automatisch gestartet.
The program includes a speech by the university's president, as well as a panel discussion and short movies by early career scientists.
Neben einer Ansprache der Rektorin stehen ein Podiumsgespräch und Kurzfilme von jungen Forschenden auf dem Programm.
The Infos in this overview can be recognized by a text-to-speech program, by which also visually impaired people can receive the Info.
In dieser Übersicht können die Infos mit einem Text-To-Speech-Programm erfasst werden, wodurch auch sehbehinderte Menschen die Nachricht wahrnehmen.
It may also help to have your own text read to you by a text-to-speech program or a screenreader.
Unter Umständen hilft es auch, sich den eigenen Text von einem Text-to-Speech-Programm bzw. Screenreader vorlesen zu lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.