Examples with "a real Windows program instead" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An important advantage of a real Windows program instead of a DOS program is that a Windows program has access to fonts and printers (physical and virtual ones like a FAX or PDF program) which are installed on your computer.
The goal is that you write your program the same way as for the real thing, including the same compiler, but instead of downloading it to a piece of plastic, it gets executed in the simulator on your own Windows or Mac OS X computer.
Die Idee ist, dass man sein Programm schreibt und kompiliert wie für den richtigen Roboter. Statt es aber auf das Stück Plastik zu laden, wird es dann vom Simulator auf dem eigenen Windows-Rechner oder Mac ausgeführt.
You can even hide the Windows taskbar and use this program instead.
Sie können die Windows Startleiste ausblenden und dafür dieses Programm benutzen.
Instead of the existing loan programs, "real help" is needed.
WinPC-NC supports real multitasking and never blocks the operation of Windows or other programs.
WinPC-NC unterstützt echtes Multitasking und blockiert niemals die Bedienung von Windows oder anderen Programmen.
Instead of clicking the warning, close the pop-up window and open the antivirus program on your computer.
Anstatt auf die Warnung einzugehen, schließe das Pop-up-Fenster und öffne das Anti-Virus Programm deines Computers.
Instead of looking through a window, the viewer exits real surroundings to become part of another world.
Statt wie durch ein Fenster zu blicken, verlässt er die reale Umgebung und wird Teil jener anderen Welt.
Where audio books are available they are read by a real human voice instead of a text-to-speech program.
Audio-Bücher sind ebenfalls vorhanden und lesen von einem echten menschlichen Stimme statt einer Text-to-Speech-Programm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.