The kids dared him to touch the electric fence as a silly bet.
Die Kinder stachelten ihn an, als dumme Wette den elektrischen Zaun zu berühren.
Watching a silly movie provided great amusement during the rainy afternoon.
An einem verregneten Nachmittag bot ein alberner Film großen Zeitvertreib.
That whole business idea started as a silly shower thought on vacation.
Die ganze Geschäftsidee begann als ein alberner Duschgedanke im Urlaub.
Don't lose your head over a silly comment on social media.
Rast doch nicht wegen eines blöden Kommentars in den sozialen Medien aus.
The child cringed when her father made a silly face at her.
Das Kind zuckte zusammen, als ihr Vater eine alberne Grimasse zog.
He laughed away the tension in the room with a silly joke.
Mit einem albernen Witz lachte er die angespannte Stimmung im Raum weg.
She finally perked up when someone cracked a silly joke about the meeting.
Sie lebte endlich auf, als jemand einen albernen Witz über die Besprechung machte.
She bent over in laughter as her friend told a silly joke.
Sie bog sich vor Lachen, als ihre Freundin einen albernen Witz erzählte.
You little perisher, changing the alarm sound to a silly cartoon theme.
Du kleiner Schelm, du hast den Weckerton in eine alberne Cartoon-Melodie geändert.
You're out of your head, spending that much money on a silly gadget.
Du bist völlig von der Rolle, so viel Geld für ein blödes Gadget auszugeben.
The children proudly wore their shirts inside-out as part of a silly theme.
Die Kinder trugen stolz ihre Hemden links herum als Teil eines albernen Mottos.
In the middle of the lecture, a silly thought crossed his mind.
Mitten in der Vorlesung huschte ihm ein alberner Gedanke durch den Kopf.
She keeps back her laughter when the teacher makes a silly mistake.
Sie hält ihr Lachen zurück, wenn der Lehrer einen dummen Fehler macht.