Captain, I believe what we are looking at is a simulation.
They are also easily modified and customized, even during a simulation.
Sie sind ferner leicht modifizier- und anpassbar, sogar während einer Simulation.
You seem like you've run a simulation of this situation numerous times.
This apps is perfectly safe, everything is just a simulation.
You can also drive the mechanism without actually running a simulation.
When he contacted the bridge, he was speaking to a simulation.
Als er mit der Brücke sprach, antwortete eine Simulation.
No, that's impossible, this is just a simulation.
Nein kan man nicht. Dies ist nur eine Simulation.
But what started out as a simulation, suddenly becomes deadly serious.
Doch was als Simulation beginnt, wird plötzlich blutiger Ernst.
The direction of the straight line cannot change during a simulation.
Plan a measurement campaign and carry it out in a simulation.
A process which is placed inside a simulation of the machine.
If necessary, we support this detailed planning process with a simulation.
Wir unterstützen, falls nötig, die Feinplanung mit einer Simulation.
I can create a simulation of my own, show you what happened.
Ich kann eine Simulation erschaffen, die Ihnen zeigt, was passierte.