Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a sub-programme
Vertaling van "a sub-programme" in Duits
ein Unterprogramm
ein Teilprogramm
eines Teileprogramms
System according to one of claims 1 to 2, characterised in that the checking station comprises a sub-programme for converting codes into explicit literal expressions.
System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollstation ein Unterprogramm zur Umwandlung von Codes in ausdrückliche Textausdrücke umfasst.
Amendment No 115 would create a sub-programme within the programme.
Änderungsantrag 115 würde innerhalb des Programms ein Unterprogramm schaffen.
The CIP includes a sub-programme on Entrepreneurship and Innovation to facilitate access to finance for the start-up and growth of SMEs, and includes €430 million for investments in eco-innovation activities.
Das Rahmenprogramm enthält ein Unterprogramm für unternehmerische Initiative und Innovation, um den Zugang zu Finanzierungsmöglichkeiten für die Gründung und Entwicklung von KMU zu erleichtern, und ist u. a. mit 430 Mio. EUR für Investitionen in ökologisch innovative Tätigkeiten ausgestattet.
whereas the African Union has formally proclaimed the period 2000 to 2009 to be the African Decade of Disabled Persons, with this being a sub-programme of NEPAD,
in der Erwägung, dass die Afrikanische Union den Zeitraum 2000 bis 2009 formell zum Afrikanischen Jahrzehnt der Behinderten erklärt hat und es sich dabei um ein Unterprogramm der NEPAD handelt,
Each of these regional sections can be categorised as a sub-programme with analysis of specific needs, potentials etc. and focussing the assistance outlined in the SPD in the specific regions.
Jeder dieser Abschnitte kann als ein Teilprogramm angesehen werden, das eine Analyse der spezifischen Bedürfnisse, Möglichkeiten usw. enthält und darstellt, wie die im EPPD umrissenen Interventionen in der jeweiligen Teilregion auszurichten sind.
The 'Erasmus for all' programme does not provide any framework or budget heading for a sub-programme to replace the Youth in Action programme.
Innerhalb des Programms „Erasmus für alle" sind weder ein Haushaltsrahmen noch eine Haushaltslinie für ein Unterprogramm vorgesehen, das das Programm „Jugend in Aktion" ersetzen würde.
More exactly: by Media, which is a sub-programme of the initiative CREATIVE EUROPE.
Genauer: Vom Teilprogramm Media der Initiative CREATIVE EUROPE, schon seit 2002.
Mostly follows the R-command Command to jump start a sub-programme.
Meistens folgt auf den R-Befehl ein Sprungbefehl zum Beginn eines Unterprogramms.
In this context, a sub-programme for multilingual literatures could be developed - as in the case of the project "Encyclopaedia of Multilingual Cultural Studies".
Im Rahmen dieser Konferenz könnte auch ein Rahmenprogramm für vielsprachige Literaturen entwickelt werden - ähnlich wie bei dem Projekt "Enzyklopädie vielsprachiger Kulturwissenschaften".
The Erasmus programme is a sub-programme of the EU's global programme in the area of education and training, the Lifelong Learning Programme (LLP).
Erasmus ist Teil des Programms für lebenslanges Lernen, des umfassenden EU-Programms im Bereich allgemeine und berufliche Bildung.
The creation of a sub-programme for Climate Action upgrades the former thematic strand "climate change" under the LIFE+ Environment Policy and Governance component.
Die Schaffung eines Teilprogramms Klimapolitik bedeutet eine Aufwertung des früheren thematischen Aspekts „Klimawandel" im Rahmen des Teilbereichs Umweltpolitik und Verwaltungspraxis von LIFE+.
A sub-programme for Climate Action has been included in the LIFE Programme with dedicated resources and specific objectives related to climate, accompanied by result indicators.
In das LIFE-Programm wurde ein Teilprogramm „Klimapolitik" mit eigenen Mitteln und klimaspezifischen Zielen sowie diesbezüglichen Ergebnisindikatoren aufgenommen.
METHOD FOR THE TRANSLATION OF A SUB-PROGRAMME BY AN INTERPRETER IN A CONTROL DEVICE
VERFAHREN ZUM ÜBERSETZEN EINES TEILEPROGRAMMS VON EINEM INTERPRETER EINER STEUEREINRICHTUNG
Synoniemen voor a sub-programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 33 ms.
