Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abides
Geflecteerde vorm van abide
Vertaling van "abides" in Duits
This principle abides, and it applies now.
Dieses Prinzip bleibt, und es gilt auch heute.
Whoever does not love abides in death.
Wer nicht liebt, bleibt im Tod.
In desire and nowhere else abides human passion.
In der Begierde und nirgendwo sonst wohnt die menschliche Leidenschaft.
It abides in our heart of hearts, but we do not often notice it.
Sie wohnt im Zentrum unseres Herzens, aber wir bemerken sie oft nicht.
It abides strictly by the provisions of data protection law.
Sie hält sich streng an die datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
SERV abides by these principles in its business operations.
Die SERV hält sich in ihrer Geschäftstätigkeit an diese Grundsätze.
And we must bear fruit that abides.
Und wir müssen eine Frucht bringen, die bleibt.
And it is worth mentioning, everywhere abides still in the stage of formation.
Und es ist erwähnenswert, überall wohnt noch in der Entwicklung.
Unless that seed dies and rots, it abides alone.
Es sei denn, daß jener Same stirbt und verfault, bleibt er allein.
A silence abides in the treetops.
Ein Schweigen in den schwarzen Wipfeln wohnt.
He abides alone if it stays there.
Er bleibt allein, wenn man es hierbei bewenden lässt.
My everlasting love abides in you, My children.
Meine ewige Liebe bleibt in euch, Meine Kinder.
What You created sinless so abides forever and forever.
Was Du als sündenlos erschaffen hast bleibt so auf immer und ewig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor abides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 873. Exact: 873. Verstreken tijd: 44 ms.
