We highly encourage you abolish before it can do more harm.
Wir empfehlen Sie abschaffen , bevor es kann mehr Schaden anrichten.
Therefore in the name of democracy we must abolish those treaties.
Deswegen müssen wir solche Abkommen im Namen der Demokratie abschaffen.
Thus absolutely abolish the old nuts and reused after cleaning etc...
Also die alten Muttern unbedingt aufheben und nach Aufbereitung wieder verwenden.
Now you are demanding that they shall abolish poverty.
Da fordert Ihr, dass sie die Armut aufheben sollen.
However, globalisation does not abolish the contradictions of capitalism.
Doch die Globalisierung konnte die Widersprüche des kapitalistischen Systems nicht beseitigen.
But no manner of bank legislation can abolish a crisis.
Aber keine Art Bankgesetzgebung kann die Krise beseitigen.
It was therefore decided to completely abolish passwords and introduce smartcards instead.
Man entschied sich daher, Passwörter ganz abzuschaffen und stattdessen Smartcards einzuführen.
You cannot abolish conflicts, but minimize them in number and impact.
Man kann Konflikte nicht abschaffen, wohl aber in Zahl und Ausmaß minimieren.
Now that you know how it infected your operating system, abolish.
Jetzt wissen Sie, wie Sie infiziert Ihr Betriebssystem, abschaffen.
It is possible to change the legislation and eventually abolish the death penalty.
Es ist möglich, die Gesetzgebung zu ändern und die Todesstrafe abzuschaffen.
The weapons of war must be abolished before they abolish us.
Diese Waffen des Krieges müssen abgeschafft werden, bevor sie uns abschaffen.
Not even the best care feasible could completely abolish this risk.
Auch durch die beste Betreuung kann dieses Risiko nicht vollständig beseitigt werden.
But he is not able to overturn or abolish laws of nature.
Aber er ist nicht imstande, Naturgesetze umzustoßen oder aufzuheben.