Examples with "aborts the program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If an xlate expression is used to access a member for which no translation expression is defined, the D compiler will produce an appropriate error message and abort the program compilation.
Wird über einen xlate -Ausdruck auf eine Komponente zugegriffen, für die kein Übersetzungsausdruck definiert ist, gibt der D-Compiler eine geeignete Fehlermeldung aus und bricht die Programmkompilierung ab.
Under this menu item you can load and save overall and single configuration files as well as files to the definition of information types, view the contents of directories, quit temporarily and abort the program.
Hier werden Funktionen zum Laden und Sichern von Gesamt-, Einzelkonfigurations- dateien, Dateien zur Definition von Informationstypen und Dateien mit der Simulationsbeschreibung, zum Einsehen des Inhaltes von Verzeichnissen und zum vorübergehenden Verlassen des Programms zur Verfügung gestellt.
If you want to return to the Maintenence type selection press Back now or press Cancel to abort the program removal.
Wenn Sie zur Auswahl "Wartungstyp" zurückkehren möchten, klicken Sie auf "Zurück". Wenn Sie die Programmentfernung abbrechen möchten, klicken Sie auf "Abbrechen".
The first User Language program to be implemented should print a message, and then wait for an interactive keyboard input to abort the program (this is a frequently required programming feature).
Als erstes soll ein Programm erstellt werden, welches lediglich eine Meldung ausgibt und dann auf eine Eingabe wartet, um den Programmlauf abzubrechen.
Hence the program aborts if it does not encounter a gaseous component during this evaluation.
Daher bricht das Programm ab, wenn es für diese Auswertung keine gasförmige Komponente findet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.