Examples with "about Lab Manager" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The great thing about Lab Manager is that it hides many of the complexities needed to support the key functionality and supports self-service.
Das Großartige an Lab Manager ist, dass die komplexen Vorgänge, die zur Unterstützung der zentralen Funktionen nötig sind, vor den Benutzern verborgen bleiben und dass das Produkt den Self-Service unterstützt.
Remind the participants that the standard presentation is merely an outline that contains most topics necessary to ensure everyone can speak at an educated level about Lab Manager.
Erinnern Sie die Teilnehmer daran, dass die Standardpräsentation nur einen Überblick darstellt, der die meisten Themen umfasst, die nötig sind um sicherzustellen, dass sich jeder fundiert zu Lab Manager äußern kann.
Andere resultaten
Regardless of your decision about a lab manager, establish a good communication system to disseminate information about the availability and state of the lab.
Unabhängig von der Entscheidung hinsichtlich des Laborleiters ist ein adäquates Kommunikationssystem aufzubauen, so dass Informationen zur Verfügbarkeit und zum Status des Labors schnell und einfach verbreitet werden können.
The next three slides go into detail about the major Lab Manager components introduced in the Lab Manager Architecture slide on (S-17).
Auf den nächsten drei Folien werden die auf der Folie "Lab Manager-Architektur" (F-17) präsentierten Hauptkomponenten von Lab Manager detailliert vorgestellt.
This section is about identifying the potential integration issues between Lab manager and the customer's systems management platform.
In diesem Abschnitt geht es darum, die potenziellen Integrationsprobleme zwischen Lab Manager und der Systemverwaltungsplattform des Kunden zu ermitteln.
The lab manager has a clear overview about his or her team's actual research activities through which he/she can better support his or her employees.
Der Laborleiter hat eine klare Übersicht über die aktuellen Forschungstätigkeiten seines Teams und kann dadurch seine Mitarbeiter besser unterstützen.
See SilkCentral Administration Module documentation for details about configuring Test Manager's integration with VMware Lab Manager.
Informationen zum Konfigurieren der Test Manager-Integration mit VMware Lab Manager finden Sie in der Dokumentation zu SilkCentral Administration Module.
Please contact he lab manager Dr. Angela Vogts for details about potential analysis time.
Anträge auf Messzeit können jederzeit bei der Laborleitung Dr. Angela Vogts eingereicht werden.
If a large number of virtual machines are deployed at the rate of one virtual machine every one or two minutes by using Lab Manager API scripts, the VMware Agent Service stops responding after about twenty virtual machine deployments.
Wenn eine große Anzahl an virtuellen Maschinen unter Verwendung von Lab Manager API-Skripts mit der Rate einer einzelnen virtuellen Maschine alle ein oder zwei Minuten bereitgestellt wird, reagiert der VMware Agent-Dienst nach etwa zwanzig Bereitstellungen virtueller Maschinen nicht mehr.
Based on prior customer experience, 1TB of storage can support 20 active Lab Manager users for about 6 months for typical development and testing.
Nach bisherigen Kundenerfahrungen kann 1 TB Speicher 20 aktive Lab Manager-Benutzer ca. 6 Monate bei üblichen Entwicklungs- und Testaufgaben unterstützen.
Lab Manager can only use a single vSwitch per managed server.
Lab Manager kann pro verwalteten Server nur einen virtuellen Switch verwenden.
The lab manager, Frank begged me not to fine them.
Der Laborleiter, Frank flehte mich an, die Strafe zu lassen.
This is a blog for all you lab managers and technicians out there.
Dies ist ein Blog für Euch LabormanagerInnen und LaborantInnen da draußen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.