Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accepted
Vertaling van "accepted" in Duits
The manager accepted our proposal without any ifs and buts at all.
Der Manager hat unseren Vorschlag ganz ohne Wenn und Aber akzeptiert.
He always has the sulks when his ideas are not immediately accepted.
Er schmollt immer, wenn seine Ideen nicht sofort akzeptiert werden.
The proposition I wrote about renewable energy was accepted by the board.
Mein Antrag zum Thema erneuerbare Energien wurde vom Vorstand angenommen.
There are specific times under which applications for grants are accepted.
Es gibt bestimmte Zeiträume, in denen Anträge auf Förderung angenommen werden.
On social media, broken telephone quickly turns speculation into accepted truth.
In sozialen Medien wird durch Stille Post aus Spekulation schnell anerkannte Wahrheit.
He accepted the unfair decision with nary a word to anyone.
Er akzeptierte die ungerechte Entscheidung, ohne ein Wort zu sagen.
He reluctantly accepted his role as the blamed character in the story.
Widerwillig akzeptierte er seine Rolle als der Sündenbock in der Geschichte.
Under pressure, the athlete yielded and accepted the coach's strategy.
Unter Druck lenkte der Athlet ein und akzeptierte die Strategie des Trainers.
The negotiations appeared beyond hope until both sides accepted international mediation.
Die Verhandlungen wirkten hoffnungslos, bis beide Seiten internationale Vermittlung akzeptierten.
Criticized methods often lead to a reevaluation of previously accepted practices.
Beanstandete Methoden führen oft zu einer Neubewertung früher akzeptierter Praktiken.
The book planted a seed of doubt about the accepted historical narrative.
Das Buch säte eine Idee des Zweifels an der akzeptierten historischen Erzählung.
They accepted strict regulations, thinking it was better red than dead.
Sie akzeptierten strenge Vorschriften und dachten, lieber rot als tot.
After much deliberation, they accepted his proposition for the new initiative.
Nach reiflicher Überlegung akzeptierten sie seinen Vorschlag für die neue Initiative.
Uitdrukkingen met accepted: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it's the accepted thing exp.
das gehört sich so
"Bring a small gift to the host; it's the accepted thing."
socially accepted adj.
gesellschaftlich akzeptiert
"Smoking indoors is no longer socially accepted in many countries."
accepted practice n.
gängige Praxis
"Removing your shoes indoors is accepted practice in many households."
accepted wisdom n.
allgemeine Meinung
"It is accepted wisdom that breakfast is the most important meal."
accepted pairing n.
akzeptiertes Paar
"The actors became an accepted pairing in romantic comedies."
apology accepted exp.
Entschuldigung angenommen
"Apology accepted, let's move on."
Synoniemen voor accepted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
socially accepted
2230
well-accepted
1400
accepted view
680
be accepted
+10k
generally accepted
+10k
Resultaten: 75613. Exact: 75613. Verstreken tijd: 175 ms.
