Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
access request data comprise
Examples with "access request data comprise" and their translation in Duits
The communications system according to one of the claims 17 to 19, characterized in that the access request data comprise cost parameters, which include the cost amounts for the access to the access-controlled programs and/or data per unit of calculation.
Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugriffsrequestdaten Kostenparameter umfassen, welche die Kostenbeträge für den Zugriff auf die zugriffskontrollierten Programme und/oder Daten pro Berechnungseinheit umfassen.
Andere resultaten
The network of claim 14 wherein said ascertaining means further comprises: means for extracting a handset identifier from said access request data; and means for comparing said handset identifier against records in a registry associated with said cellular exchange subsystem (452).
Das Netzwerk gemäß Anspruch 14, wobei die besagten Mittel zum Feststellen weiterhin aufweisen: Mittel zum Gewinnen einer Handapparatidentifikation von den besagten Zugangsanfragedaten; und Mittel zum Vergleichen der besagten Handapparatidentifikation gegenüber Einträgen in einer Registrierung, die dem besagten zellbasierten Vermittlungsuntersystem (452) zugeordnet ist.
A method according to claim 19, wherein the memory access request comprises a request to write data to a storage means.
Verfahren gemäß Anspruch 19, bei dem die Speicherzugriffsanforderung eine Anforderung zum Schreiben von Daten in eine Speichereinrichtung aufweist.
The method of any of claims 9 to 12 wherein the step of writing each parallel data value to a location in the memory (70) associated with the write address associated with the parallel data value comprises toggling a memory access request signal.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 12, wobei der Schritt des Schreibens jedes parallelen Datenwerts an eine Stelle im Speicher (70), die der dem parallelen Datenwert zugeordneten Schreibadresse zugeordnet ist, das Umschalten eines Speicherzugriffs-Anforderungssignals beinhaltet.
A multiprocessor system as claimed in claim 2, characterized in that said memory control unit (MCU) further comprises a discriminating circuit (D1, D2) for discriminating access request signals for synchronous data transmission to another multiprocessor system.
Multiprozessorsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Speichersteuereinheit (MCU) ferner eine Diskriminierungsschaltung (D1, D2) umfaßt, um Zugriffsanforderungssignale für die gleichzeitige Datenübertragung zu einem anderen Multiprozessorsystem zu diskriminieren.
Access Requests Data subjects always had a right to request access to their data.
Betroffene Personen hatten auch bisher schon das Recht, Zugang zu ihren Daten zu beantragen.
A method according to claim 17, wherein the request data comprise a paging request message and the response data comprise a paging response message.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Anforderungsdaten eine Funkrufanforderungsnachricht umfassen und die Antwortdaten eine Funkrufantwortnachricht umfassen.
The method of claim 17 wherein said data related to said access request data is translated to conform to GSM standard access request data prior to being passed to said public network.
Das Verfahren gemäß Anspruch 17, wobei die besagten Daten, die die besagten Zugangsanfragedaten betreffen, derart umgesetzt werden, dass sie den GSM-Standard-Zugangsanfragedaten entsprechen, bevor sie zu dem besagten öffentlichen Netzwerk weitergeleitet werden.
A messaging system as claimed in claim 14, wherein the initial request message packet comprises a basic access code plus data indicating the information requested.
Nachrichtensystem nach Anspruch 14, wobei das anfängliche Anforderungsnachrichtenpaket einen Grundzugangscode plus die angeforderten Informationen anzeigenden Daten umfasst.
A method according to claim 5 characterised in that some requests further comprise fifth data representative of an authorisation to access at least one service within their network.
Verfahren gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass einige der genannten Anfragen außerdem fünfte Daten umfassen, die für eine Zugriffsgenehmigung für mindestens einen Dienst innerhalb ihres Netzes repräsentativ sind.
The new data bank comprises qualitative and quantitative research data that are available either under an open access licence or upon request from the researcher responsible.
Die neue Datenbank umfasst qualitative und quantitative Forschungsdaten, die entweder unter einer offenen Lizenz frei zugänglich („Open Access") oder auf Anfrage bei den verantwortlichen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern nutzbar sind.
The method as recited in claim 10, wherein performing said NUMA mode access comprises forwarding said request to a home node of said data without accessing said directory.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei das Durchführen des Zugriffs im NUMA-Betriebszustand das Vorbringen der Anforderung an einem Heimatknoten der Daten ohne Zugriff auf das Verzeichnis aufweist.
The data providing entity (IPE1) according to claim 22 or 23, wherein the request comprises a specification for requested data related to the principal and the processing unit is adapted to provide access according to a matching of the access specification and the requested data.
Datenbereitstellende Entität (IPE1) nach Anspruch 22 oder 23, wobei die Anforderung eine Spezifikation für angeforderte Daten, die mit dem Identitätsträger in Verbindung stehen, umfasst und die Verarbeitungseinheit dafür geeignet ist, entsprechend einer Übereinstimmung der Zugriffsspezifikation und der angeforderten Daten einen Zugriff zu gewähren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2643. Exact: 1. Verstreken tijd: 131 ms.
