Examples with "acquisitions program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether you are a public or a research library, with a centralized or decentralized acquisitions program, you can quickly and easily adapt the system to your own organizational structure.
Ob öffentliche oder wissenschaftliche Bibliothek, zentrale oder dezentrale Medienbeschaffung - Sie haben die Möglichkeit, das System schnell und unkompliziert an Ihre individuelle Organisationsstruktur anzupassen. Highlights
Since not even the largest institutions have ever been able to approach a comprehensive acquisitions program for German-language resources, libraries have been unable to satisfy the working needs of scholars with their own collections.
Da noch nicht einmal die größten dieser Einrichtungen ein annähernd vollständiges Erwerbungsprogramm für deutsche Materialien auflegen können, sind die Bibliotheken nie in der Lage gewesen, mit ihren eigenen Beständen den Bedarf der Forscher komplett abzudecken.
In 1982, CSC launched a strategic acquisitions program to dramatically widen our presence in the credit services industry, acquiring more than a dozen credit bureaus over six years and combining databases with Equifax Inc. to create the largest national credit file in the United States.
1982 startete CSC ein strategisches Akquisitionsprogramm, um seine Präsenz in der Kreditwirtschaft zu erweitern. Zu diesem Zweck erwarb CSC in einem Zeitraum von sechs Jahren mehr als ein Duzend Kreditauskunfteien und konsolidierte seine Datenbanken mit Equifax Inc., um die US-weit größte Kreditdatei zu erstellen.
Only with the purchase of Joseph Beuys's environment "show your wound" (1974/75) in 1979 did the Lenbachhaus lay the foundation for an open-minded acquisitions program.
Erst mit dem Erwerb von Joseph Beuys' Environment Zeige deine Wunde (1974/75) im Jahr 1979 war der Durchbruch für eine offene Sammlungstätigkeit gelungen.
Andere resultaten
Acquisition programs are to be stopped as well as preparations for use.
Programme für den Erwerb von Kernwaffen müssen ebenso eingestellt werden wie die Vorbereitungen für deren Nutzung.
This is possible by means of data exchange, database tables or online connections to the acquisition program.
Dies ist über Austausch von Dateien, Datenbanktabellen oder Online-Kopplung des Erfassungsprogramms möglich.
This can still be used for data acquisition programs.
During his stay, he'll likely meet with the head of the Defense Acquisition Program Administration...
Während seines Aufenthalts wird er sich wohl mit dem Leiter des Verteidigungsprogramms...
Due to the risks associated with success or failure of this acquisition program, a high level of confidentiality is dictated.
Bedingt durch die Risiken, die ein Erfolg oder Scheitern der Akquisition in sich birgt, ist ein hohes Maß an Diskretion unabdingbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.