We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its strategic lines of action include social and economic protection for families with dependent minors.
Seine Handlungsstrategie schließt sozialen und wirtschaftlichen Schutz für Familien mit minderjährigen Kindern mit ein.
Other fields of action include the gender-specific acquisition of data in departmental reports, studies and publications.
Weitere Handlungsfelder sind die geschlechtsspezifische Datenerhebung in Berichten, Studien und Publikationen der Ressorts.
Decisive factors in taking action include speed and reliable processes, as well as truthfulness and clarity of the messages.
Neben anderen Faktoren sind Geschwindigkeit und Prozesssicherheit des Handelns sowie Wahrhaftigkeit und Klarheit der Botschaften entscheidend.
The activities eligible for funding under this action include the establishment of indicators and assessment of quality in education.
Zu den im Rahmen dieser Aktion förderungsfähigen Tätigkeiten gehören auch die Aufstellung von Indikatoren und die Bewertung der Qualität des Bildungswesens.
The envisaged operations to be financed under this action include
Our areas for action include concrete examples and data outlining our targets for this issue and how we intend to reach these objectives.
Unter unseren Handlungsfeldern finden sich konkrete Beispiele und Daten dazu, welche Ziele wir uns bei diesem Thema gesetzt haben und wie wir diese erreichen wollen.
The problems leading to the strike action include
Die Probleme, die zu dieser Streikaktion führten sind die folgenden
Other key areas of action include digitising products and processes, conquering new markets and expanding the traditional automotive construction business to include a variety of mobility services.
Weitere zentrale Handlungsfelder sind die Digitalisierung von Produkten und Prozessen, die Eroberung neuer Märkte sowie die Erweiterung des klassischen Automobilbaugeschäfts um vielfältige Mobilitätsdienstleistungen.
Other areas of action include chronically ill people who need lifelong expertise to deal with their illness, as well as the systematic expansion of research into health literacy, which is needed to make progress in this area.
Weitere Aktionsfelder betreffen chronisch kranke Menschen, die lebenslang kompetent mit ihrer Krankheit umgehen müssen, sowie den systematischen Ausbau der Forschung zum Thema Gesundheitskompetenz, ohne die ein Fortschritt auf diesem Gebiet nicht denkbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.