Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Aktionnf
Vertaling van "Aktion" in Engels
Das Team trat in Aktion, sobald ihr Manager um Hilfe bat.
The team swung into action the moment their manager asked for help.
Unser Team trat in Aktion, als das System gestern plötzlich ausfiel.
Our team sprang to action when the system suddenly went offline yesterday.
Die Verkäufe liefen mit Volldampf am ersten Tag der Aktion.
Sales were fast and furious on the first day of the promotion.
Zufällig hatte das Restaurant, das wir ausgesucht hatten, eine spezielle Aktion.
As it happens, the restaurant we chose was having a special promotion.
Morgen kannst du das Orchester beim Stadtfest in Aktion erleben.
Tomorrow you can see the orchestra in action at the city festival.
Der Zweck der Abrissbirne war klar, als sie in Aktion trat.
The wrecking ball's purpose was clear as it swung into action.
Als der Feueralarm ertönte, trat das Personal sofort in Aktion.
When the fire alarm rang, the staff sprang to action immediately.
Die Freiwilligen traten in Aktion, als sie vom überfluteten Dorf hörten.
The volunteers sprang into action when they heard about the flooded village.
Sobald der Sturm losbrach, traten die Notdienste sofort in Aktion.
As soon as the storm hit, the emergency services swung into action.
Als der Trainer rief, traten die Spieler in Aktion und trafen schnell.
When the coach shouted, the players sprang into action and scored quickly.
Eltern traten in Aktion, als die Schule plötzlich Änderungen der Buslinien ankündigte.
Parents sprang to action when the school announced sudden changes to bus routes.
Dank der Aktion konnten wir den Kühlschrank auf Raten kaufen.
Thanks to the promotion, we could buy the fridge on easy terms.
Sobald der Kunde sich beschwerte, trat unser Supportteam in Aktion.
As soon as the customer complained, our support staff sprang into action.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Aktion bevatten
in Aktion adv.
in action
"The new software is now in action."
schnelle Aktion n.
quick action
"The firefighter's quick action saved the child."
in Aktion treten v.
step into action
"When the alarm rang, the firefighters stepped into action."
move
"It's time to move and start the project."
nächste Aktion n.
next move
"She wondered what her next move should be."
gemeinsame Aktion n.
joint action
"The countries took joint action to solve the crisis."
PR-Aktion n.
publicity stunt
"The company staged a publicity stunt to get noticed."
Hauruck-Aktion n.
last-minute effort
"She made a last-minute effort to finish her assignment."
mit der mittleren Taste eine Aktion ausführen v.
middle-click
"You can middle-click to close the browser tab."
Demokratie in Aktion n.
democracy in action
"The town hall meeting was democracy in action."
militärische Aktion n.
military action
"The military action at dawn was swift and decisive."
die mittlere Maustaste drücken, um eine Aktion auszuführen v.
middle-click
"You can middle-click to close the browser tab."
konzertierte Aktion n.
concerted action
"The protesters took concerted action to demand changes in the law."
Wiederholung der Aktion n.
action replay
"The referee watched the action replay to confirm the goal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Aktion in het Duits
Suggesties
in Aktion
+10k
gemeinsame Aktion
8300
in Aktion treten
3390
konzertierte Aktion
2150
nächste Aktion
1930
militärische Aktion
1810
direkte Aktion
1670
schnelle Aktion
880
Resultaten: 63037. Exact: 63037. Verstreken tijd: 85 ms.
