We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the school holidays a special activities programme is available for our young guests.
Während der Schulferien bieten wir ein besonderes Programm für unsere jungen Gäste an.
During the summer, the activities programme is in its best season.
Während der Sommermonate ist unser Aktivitätenprogramm besonders umfangreich.
The Kids Club has a reduced timetable, except for during school holidays and half term breaks, when the full activities programme is also available for children.
Im Winter arbeitet der Kinder-Club nach einem reduzierten Stundenplan, außer während der Schulferien, in denen es auch ein Vollzeitprogramm für Kinder gibt.
A comprehensive activities programme is put together by our leisure team, trained by WAU and this is all FREE of charge.
Die Aktivitäten unseres Freizeitprogramms, welche durch unser geschultes Animationsteam durchgeführt werden, werden Ihnen kostenfrei angeboten.
The entertaining programme, Mini Club and children's activities programme is available for the summer season from 18/06 until 11/09.
Das Animationsprogramm, Mini Klub- und Animation Aktivitäten für Kinder sind verfügbar in der Sommersaison von 18/06 bis 11/09.
An activities programme is offered each week featuring different activities: hikes/bike rides, Accrobranche (tree-climbing adventure game), canoeing, guided tours, tastings of regional products...
Für die Größeren Jede Woche wird ein Animationsprogramm mit anderen Aktivitäten geboten: Wanderungen, Hochseilgarten, Kanufahrten, Führungen, Verkostungen regionaler Produkte...
The management and activities programme is financed with the fees approved for the use of services and facilities, with contributions from the Council or the Port of Roses SA and with the income, grants and subsidies obtained from the government and private initiative to organize different events.
Hafenverwaltung und Aktivitätenprogramm finanzieren sich aus den Einnahmen aus der Nutzung der Anlage, aus Beiträgen von Stadtverwaltung bzw. Port de Roses SA sowie aus staatlichen Subventionen und Beiträgen von Privatunternehmen.
Naturally, participation in the activities programme is VOLUNTARY, i.e. participation is voluntary and subject to personal interests.
Das Programm ist natürlich FREIWILLIG, d.h. jeder Teilnehmer sucht sich nach eigenen Interessen das aus, woran er teilnehmen will.
The activities programme is published every week on your mobile app, on our blog and on Facebook and Snapchat.
Das Freizeitprogramm wird wöchentlich auf unser Mobil App, unserem Blog, sowie auf Facebook und Snapchat angezeigt.
If you're feeling a little jaded by the pressures and strains of daily life, one look at the following day's Activities Programme is bound to spark your interest in trying something new and different.
Wenn Sie sich durch den Druck und die Belastungen des täglichen Lebens ein wenig erschöpft fühlen, wird ein Blick auf das Aktivitätenprogramm des nächsten Tages Ihr Interesse wecken, etwas Neues und Anderes auszuprobieren.
This special activities programme is for kids and teens between the ages of 4 and 14 years.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor activities programme is in het Engels