Examples with "address data updates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The AI system produces legal assessments for various cases, updates address data and analyzes information from official bodies and credit agencies.
Die KI erstellt rechtliche Bewertungen für Vorgänge, aktualisiert Adressdaten und analysiert die Informationen von Behörden und Wirtschaftsauskunfteien.
Your readers can order subscriptions, update address data, have newspapers redirected and suspend or cancel subscriptions, and can obtain any information they require from us.
Ihre Leserinnen und Leser können Abonnemente bestellen, Adressdaten mutieren, Zeitungen umleiten lassen, Abonnemente unterbrechen oder kündigen und erhalten von uns jede gewünschte Auskunft.
This is possible by activating the respective feature "Update address data" in Step 3 of the import.
Das ist möglich, in dem Sie beim Import im Step 3 des Imports die Option zur Aktualisierung von Stammdaten aktivieren.
Registered users of the old version can be requested by specifying the old registration number and your address data to update the special price of 14 euros with mail.
Registrierte Benutzer der alten Version können mit der Angabe der alten Registrierungsnummer und Ihren Adressdaten ein Update zum Sonderpreis von 14 Euro per Mail anfordern.
Accessing of your data and address update in the Share Register of Allianz SE
Aktienregister der Allianz SE: Einsicht und Adressänderung
Broadly, the GDPR requires companies that process the personal data of European Union citizens-which can include everything from name and address to biometric data-to update their practices for the collection, storage, and release of this sensitive data.
Im Großen und Ganzen verlangt die DSGVO von Unternehmen, die personenbezogene Daten von EU-Bürgern verarbeiten (von Namen und Anschrift bis hin zu biometrischen Daten), dass sie ihre Verfahren für die Erhebung, Speicherung und Freigabe dieser sensiblen Daten aktualisieren.
With this service you can update your current address data and enhance it with valuable information.
Über diesen Service können Sie Ihre bestehenden Adressdaten aktualisieren und um wertvolle Daten erweitern lassen.
With Uniserv post you can check, correct, and update all address data from around the world.
The first step is to collect proper address data and, if necessary, to supplement this information or to contact suppliers for an update.
Zunächst gilt es, korrekte Adressdaten zu sammeln und gegebenenfalls anzureichern oder den Lieferanten bezüglich einer Aktualisierung zu kontaktieren.
We will then contact you, update your address data and resend the delivery.
Wir melden uns bei Ihnen, gleichen die Adressdaten ab und versenden die Lieferung erneut.
Web research to obtain addresses, contact persons, email addresses and URLs to enhance and update your address data sets.
Web-Recherche von Anschriften, Kontakten, Mailadressen und URLs zur Erweiterung und Aktualisierung Ihrer Adressdatensätze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.