In international affairs, powerful nations often call the tune for others.
In internationalen Angelegenheiten haben oft mächtige Nationen für andere das Sagen.
The lawyer advised him to get his affairs in order immediately.
Small towns often survive on tongue wag about neighbors' problems and affairs.
Kleinstädte leben oft von Klatsch über die Probleme und Affären der Nachbarn.
Her diary revealed a shocking double life filled with secret meetings and affairs.
Ihr Tagebuch enthüllte ein schockierendes Doppelleben voller geheimer Treffen und Affären.
People often regret their meddling in affairs they shouldn't be involved in.
Menschen bereuen oft ihre Einmischung in Dinge, die sie nichts angehen.
She often meddled in affairs between my husband and me.
Oft mischte sie sich in Dinge zwischen meinem Mann und mir ein.
The judge granted him time to settle his affairs before imprisonment.
Der Richter gewährte ihm Zeit, seine Angelegenheiten vor der Haft anzuregeln.
Before moving abroad permanently, she wanted to get her affairs in order.
Bevor sie dauerhaft ins Ausland zog, wollte sie ihre Angelegenheiten regeln.
After the heart attack, he finally started getting his affairs in order.
Nach dem Herzinfarkt begann er endlich, seine Angelegenheiten zu regeln.
Before deployment, soldiers are advised to settle their affairs at home.
Vor dem Einsatz wird Soldaten geraten, ihre Angelegenheiten zu Hause zu regeln.
Before starting the risky expedition, they each put their affairs in order.
Vor der riskanten Expedition brachten sie jeweils ihre Angelegenheiten in Ordnung.
During disputes, they sometimes forget to prioritize their domestic affairs.
In Streitfällen vergessen sie manchmal, ihre familiären Angelegenheiten zu priorisieren.
The royal family's celebrations were always grand and larger-than-life affairs.
Die Feste der königlichen Familie waren immer prunkvolle und großartige Angelegenheiten.