Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aforementioned issue
Examples with "aforementioned issue" and their translation in Duits
Different devices are known which make an effort to manage the aforementioned issue.
Es sind verschiedene Vorrichtungen bekannt, die sich bemühen, das vorgenannte Problem zu lösen.
Generally speaking, the direct way to solve the aforementioned issue is to extend system partition.
Im Allgemeinen ist der direkte Weg zur Lösung der oben erwähnten Situationen, die Systempartition zu erweitern.
And because of the aforementioned issue with capturing 1:1 comparisons we unfortunately can't demonstrate said gains.
Durch das vorher angesprochene Problem mit der Aufnahme von 1:1-Vergleichen können wir diese Verbesserungen leider nicht demonstrieren.
If the Company suffers damage from the aforementioned issue or conflict the Company shall pursue compensation from the responsible parties.
Wenn die Gesellschaft Schaden oder Konflikte von der oben genannten Angelegenheit erleidet, wird die Gesellschaft Schadenersatz von den Verantwortlichen verfolgen.
The other map sequence, of which the present map belongs, originated with Giacomo Gastaldi's aforementioned issue of 1553.
Die zweite Kartenfolge, zu der die vorliegende Karte gehört, stammt von einer 1553 bei Giacomo Gastaldi erschienenen Ausgabe ab.
As briefly announced already in the aforementioned issue, the FSF Europe has been working on the "Fiduciary Licence Agreement" (FLA) to address these questions, which has been released on February 4th 2003.
Um diese Fragen zu adressieren, hat die FSF Europe am 4. Februar 2003 die bereits damals erwähnte "Treuhänderische Lizenzvereinbarung" veröffentlicht.
We've discussed seven solutions for the aforementioned issue, but it is still important to take care of your iTunes even before such issues occur.
Wir haben sieben Lösungen für das oben genannte Problem besprochen, aber es ist immer noch wichtig, sich um iTunes zu kümmern, bevor solche Probleme auftreten.
Andere resultaten
This section must be completed by all users experiencing the aforementioned issues.
Dieser Abschnitt gilt für alle Benutzer, bei denen die nachstehenden Probleme aufgetreten sind.
All the aforementioned issues equally deserve due consideration and should be addressed as a matter of urgency.
Alle hier angesprochenen Bereiche müssen gründlich durchdacht und mit angemessener Dringlichkeit behandelt werden.
The aforementioned issues cause problems in corporate communications.
Diese Aspekte sorgen für Probleme im Bereich der Unternehmenskommunikation.
Objective: preparation of a legal opinion to clarify the aforementioned issues.
Ziel: Erstellen eines juristischen Gutachtens zur Klärung der o.g. Probleme.
To advise public and private institutions on the aforementioned issues.
6.- Öffentliche und private Institutionen in den vorhergenannten Angelegenheiten zu beraten.
The breach of the aforementioned issues can lead to appropriate legal actions in this matter.
Bei Nichtbeachtung der vorstehenden Bestimmungen können in dieser Angelegenheit entsprechende gerichtliche Maßnahmen eingeleitet werden.
Synoniemen voor aforementioned issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 224. Exact: 7. Verstreken tijd: 171 ms.
