Examples with "algorithmically on" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The target can be defined, for example, from shares in certain products, components or model portfolios, structures such as asset classes or regions, themes, or also algorithmically on the basis of the advisory risk profile or suitability.
Das Soll kann z.B. aus Anteilen bestimmter Produkte, Bausteine oder Musterportfolios, Strukturen wie Assetklassen oder Regionen, Themen, oder auch algorithmisch auf Basis des Anlegerprofils oder der Suitability definiert sein.
You can use it to trade algorithmically on the exchange, as if you yourself were registered , explains Mayerhofer.
Sie können damit an der Börse algorithmisch handeln, wie wenn sie selbst registriert wären , erläutert Mayerhofer.
Andere resultaten
We want to concentrate on the algorithmically interesting aspects.
Wir möchten uns auf die algorithmisch reizvollsten Aspekte konzentrieren.
Once you've correctly added structured data markup to you site, rich snippets are generated algorithmically based on that markup.
Sobald ihr das strukturierte Daten-Markup zu eurer Website korrekt hinzugefügt habt, werden Rich Snippets algorithmisch anhand dieses Markups generiert.
The place labels shown on Google Maps are determined algorithmically based on a large number of factors.
PAT is algorithmically distributed based on performance, rather than purchasing power, popularity or attention.
PAT wird algorithmisch nach Leistung, nicht nach Kaufkraft, Beliebtheit oder Aufmerksamkeit verteilt.
The drone brings death or it brings mail from Amazon, based on algorithmically produced risk or potentiality profiles.
Die Drohne bringt den Tod oder die Post von Amazon, aufgrund von algorithmisch produzierten Risiko- oder Potenzialitätsprofilen.
What Martin and others do not emphasize enough, however, is that this logic is algorithmically produced on the basis of probability distributions that set the boundaries of what is socially knowable.
Was Martin und andere jedoch nicht ausreichend hervorheben, ist die Tatsache, dass diese Logik auf Grundlage der Wahrscheinlichkeitsverteilungen algorithmisch produziert wird, die die Grenzen des sozial zu Wissenden setzen.
Sitelinks haven't changed fundamentally: they're still generated and ranked algorithmically based on the link structure of your site, and they'll only appear if useful for a particular query.
Sie werden noch immer basierend auf der Link-Struktur eurer Website algorithmisch generiert und eingestuft, und nur angezeigt, wenn sie für eine bestimmte Suchanfrage hilfreich sind.
Predicted queries are algorithmically determined based on a number of purely algorithmic factors (including popularity of search terms) without human intervention.
Vervollständigte Suchanfragen werden algorithmisch anhand einer Reihe von Faktoren automatisch berechnet. Zu diesen Faktoren zählt insbesondere die Beliebtheit der Suchbegriffe.
Just like regular sitelinks, one-line sitelinks are generated algorithmically and the decisions on when to show them and which links to display are entirely based on the expected benefit to users.
Genauso wie gewöhnliche Sitelinks werden die Einzeiler algorithmisch generiert und die Entscheidung, wann und mit welchen Links sie auftauchen, basiert auf dem zu erwartenden Nutzen für die User.
If you click on the algorithmically-generated search prediction Google proposes when you type "Merkel," for instance, the probability increases that the autocomplete mechanism will also display this for other users.
Wer bei der Google-Suche nach "Merkel" die algorithmisch generierte Suchergänzung "am Ende" anklickt, erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass der Vervollständigungsmechanismus dies auch bei anderen anzeigt.
On the one hand, GAMMA-RAY uses a considerably lower data volume for the loaded 3D data, on the other hand errors that are algorithmically contingent on a triangle segmentation disappear.
Auf der einen Seite wird ein wesentlich geringeres Datenvolumen für die eingelesenen 3D-Daten verwendet, auf der anderen Seite fallen Fehler weg, die algorithmisch bedingt durch eine Dreieckszerlegung auftreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.