Then allow me to offer myself as your ally whenever you need it.
Dann lass mich dein Verbündeter sein, wann immer es nötig ist.
He's is our ally and will tell you what to do.
Er wird unser Verbündeter sein und dir sagen, was zu tun ist.
If we ever needed a new ally, it's right now.
Wenn wir je einen neuen Alliierten brauchten, dann jetzt.
If you call an ally unit, you can fight together.
Wenn du eine verbündete Unit rufst, könnt ihr gemeinsam kämpfen.
But more importantly, he hasn't made an ally yet.
Noch wichtiger ist, dass er noch keinen Verbündeten gefunden hat.
But he - he lets the most valuable ally fend for herself.
Aber er lässt die wertvollsten Verbündeten für sich selbst sorgen.
She will make a formidable ally if you ever get to meet her.
Solltest du sie jemals treffen, könnte sie eine mächtige Verbündete werden.
He needed an ally but he took it the wrong way.
Er brauchte einen Verbündeten, aber er hat mich falsch verstanden.
I honestly believed that we had him as an ally.
Ich habe ernsthaft geglaubt, dass wir ihn als Verbündeten haben.
I'll remain your ally no matter what happens.
Ich werde dein Verbündeter bleiben, egal was passiert.
With him as an ally you could win back what is justly yours.
Mit ihm als Verbündeten kannst du zurückgewinnen, was rechtmäßig dein ist.
His smile faded as the betrayal from his ally hit him hard.
Sein Lächeln verschwand, als ihn der Verrat seines Verbündeten hart traf.
Hal's right, she could be a useful ally.
Hal hat recht, sie könnte eine nützliche Verbündete sein.