A clear understanding of amortisation can improve budgeting for upcoming expenses.
Ein klares Verständnis der Abschreibung kann die Budgetierung für zukünftige Ausgaben verbessern.
Each month, the amortisation of our car loan brings us closer to full ownership.
Jeden Monat bringt uns die Abschreibung unseres Autokredits dem vollen Besitz näher.
Hybrid technology is characterised by minimal additional weight and quick amortisation.
Die Hybridtechnik zeichnet sich durch ein geringes Zusatzgewicht und eine schnelle Amortisation aus.
They promise immediate and clear effects as well as fast amortisation.
Sie versprechen unmittelbare und deutliche Effekte sowie eine schnelle Amortisation.
In particular, no such amortisation is possible for domestic transactions.
Bei innerstaatlichen Vorgängen ist eine derartige Abschreibung daher nicht möglich.
Calculates the amount of depreciation for a settlement period as degressive amortisation.
Berechnet den Abschreibungsbetrag für einen Abrechnungszeitraum gemäß der degressiven Amortisation.
Conversely, amortisation of intangible fixed assets and tax expenses are eliminated.
Umgekehrt werden Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte sowie der Aufwand für Steuern eliminiert.
An amortisation of the investment costs is realized after a few months only.
Eine Amortisation der Investitionskosten erfolgt in der Regel nach wenigen Monaten.
Agreements for amortisation of the tool costs may be made in special cases.
In Sonderfällen können Vereinbarungen über eine Amortisation der Werkzeugkosten getroffen werden.
The completed acquisitions result in regular amortisation of intangible assets.
Die getätigten Unternehmenskäufe führen zu planmäßigen Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte.
This member stands for accumulated depreciation, amortisation and impairment.
Dieses Element steht für kumulierte Abschreibungen, Amortisationen und Wertberichtigungen.
It can also be used for the settlement of mortgage interest and amortisation.
Er kann auch für die Begleichung von Hypothekarzinsen und Amortisationen verwendet werden.
The amount of amortisation of intangible assets other than goodwill.
Der Betrag der Abschreibung immaterieller Vermögenswerte außer dem Geschäfts- oder Firmenwert.