Sodium is good for the body, but in petty amounts.
Natrium ist gut für den Körper, aber in kleinen Mengen.
The amounts requested must be specified separately using the beamup command.
Die gewünschten Mengen müssen separat mit dem Befehl beamup angegeben werden.
The accountant will strike the final amounts after reviewing all receipts.
Der Buchhalter wird nach Prüfung aller Belege die endgültigen Beträge ermitteln.
The detailed report outlined the reimbursed amounts for each team member.
Der detaillierte Bericht listete die erstatteten Beträge für jedes Teammitglied auf.
Domestic extraction amounts to more than one billion tonnes per annum.
Die inländische Entnahme beträgt mehr als eine Milliarde Tonnen pro Jahr.
Our turnover amounts to one-tenth of the Court's annual income.
Unser Umsatz beträgt ein Zehntel des jährlichen Einkommens des Hofes.
They confirmed that all reimbursed amounts were in compliance with the policy.
Sie bestätigten, dass alle erstatteten Beträge den Richtlinien entsprachen.
These amounts represent the final prices, which include all taxes.
Diese Beträge stellen die Endpreise dar, die alle Steuern enthalten.
Therefore, these amounts should not be recovered in subsequent years.
Diese Beträge sollten daher in den folgenden Jahren nicht angelastet werden.
The seasonal promotions allowed them to gross extraordinary amounts effortlessly.
Die saisonalen Werbeaktionen ermöglichten es ihnen, mühelos außergewöhnliche Beträge zu erwirtschaften.
In them one could read only the development of the amounts.
In ihnen konnte man nur noch die Entwicklung der Beträge nachlesen.
However the mentioned amounts are just to give travelers an idea.
Doch die angegebenen Beträge sind nur für die Reisenden eine Idee.
Methyl bromide can be particularly dangerous if inhaled in concentrated amounts.
Brommethan kann besonders gefährlich sein, wenn es in konzentrierten Mengen eingeatmet wird.