Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an integration programme
Vertaling van "an integration programme" in Duits
einem Integrationsprogramm
ein Integrationsprogramm
eines Integrationsprogramms
The Member States may arrange for victims to follow an integration programme with a view to settling there or returning to their country of origin.
Die Mitgliedstaaten können auch die Teilnahme an einem Integrationsprogramm im Hinblick auf die Niederlassung im Mitgliedstaat oder die Rückkehr ins Herkunftsland vorsehen.
3.1.5.18 An integration programme should include, inter alia
Preselection of candidates, advice on designing an integration programme, etc.
Vorauswahl der Kandidaten, Ratschläge zur Erstellung eines Integrationsprogramms usw.
These include apprenticeships and internships, professional development programmes and an integration programme.
Dazu gehören z. B. Ausbildung und Praktika, Fortbildungsangebote oder ein Integrationsprogramm.
Once you have joined the company, your employer may offer you some training as part of an integration programme.
Sobald du im Unternehmen angekommen bist, kann dein Arbeitgeber dir im Rahmen eines Integrationsprogramms eine Schulung anbieten.
Financial support to help them implement an integration programme for newly-recruited applicants of over 35 years of age.
Finanzielle Unterstützung zur Umsetzung eines Integrationsprogramms für neu eingestellte Bewerber, die über 35 Jahre alt sind.
Social inclusion of immigrants is promoted by an integration programme for all newcomers and social activation programmes to unemployed oldcomers.
Die soziale Eingliederung von Immigranten wird durch ein Integrationsprogramm für alle „Neuimmigranten" und durch Programme zur sozialen Aktivierung von arbeitslosen „Altimmigranten" gefördert.
Make an application for aid before the event: for candidates for job mobility this may be for a job interview trip, relocation, language course, recognition of diplomas and/or professional qualifications, while SME employers may apply for aid for an integration programme.
Vor dem Ereignis den Antrag auf Unterstützung stellen, egal ob es sich bei Mobilitätskandidaten um ein Vorstellungsgespräch, einen Umzug, einen Sprachkurs oder die Anerkennung von Abschlusszeugnissen und/oder beruflichen Qualifikationen oder aber um eine Unterstützung bei der Integration für die Arbeitgeber der KMU handelt.
It also provides a contribution to an integration programme in the case of recruitment by an SME.
Auch liefert es einen Beitrag zu einem Integrationsprogramm, falls es sich um eine Einstellung in einem kleinen oder mittleren Unternehmen (KMU) handelt.
If your company has a maximum of 250 employees, financial support can help you set up an integration programme for new recruits through the Your first EURES job programme.
Wenn Ihr Unternehmen maximal 250 Beschäftigte hat, kann eine finanzielle Hilfe Sie dabei unterstützen, ein Integrationsprogramm für den oder die über das Programm Your first EURES job neu eingestellten Kandidaten/ Kandidatin einzurichten.
Note should also be taken of the efforts of Greece, which has adopted an integration programme for the Roma.
Erwähnenswert sind ebenfalls die Anstrengungen Griechenlands, das ein Programm zur Integration der Roma eingeführt hat.
They were initially accommodated at a youth centre in Zarzis and entered an integration programme organised by the red crescent in Tunisia. Despite the fact that they were recognised as refugees by the UNHCR, they were denied access to the resettlement programme.
Obwohl diese Menschen durch das UNHCR als Flüchtlinge anerkannt wurden, konnten sie bis jetzt nicht am Resettlement (Aufnahme in ein Land mit einem Asylsystem und wirksamem Schutz) teilnehmen.
An Estonian migrant woman in her early twenties earns her living in Denmark, working at an integration programme for the mentally unstable where she meets Johan, a misanthropist and cynic.
Eine estnische Migrantin, Anfang zwanzig, bestreitet ihren Lebensunterhalt in Dänemark als Betreuerin in einem Integrationsprogramm für psychisch labile Menschen. Dabei trifft sie auf den zynischen, menschenfeindlichen Johan.
Synoniemen voor an integration programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 83 ms.
