The team will set the political satire to music as an opera.
Das Team wird die politische Satire als Oper in Musik setzen.
We all have an idea of what an opera is.
Wir alle haben eine Vorstellung davon, was Oper ist.
Today she sings as both an opera and concert singer around the world.
Heute singt sie weltweit als Opern- und Konzertsängerin.
Thomas Hengelbrock is internationally respected as an opera and concert conductor.
Thomas Hengelbrock wird als Opern- und Konzertdirigent international geschätzt.
A novel, drama and an opera were written about this legend.
Über diese Legende wurden Romane, Dramen und Opern geschrieben.
I took Italian for a year. I went through an opera...
Ich hatte ein Jahr Italienisch und hörte Opern...
They get to know how an opera production is planned and prepared.
Sie erfahren, wie die Produktion einer Oper geplant und vorbereitet wird.
Everything's an opera, even puking over the side of a ship.
Alles ist eine Oper. Sogar das Kotzen über die Bordwand.
And such an opera required an orchestra with the strongest possible manpower.
Und für eine solche Oper brauchte man ein Orchester mit möglichst starker Besetzung.
People from different social classes often come together for an opera event.
Oft kommen Personen aus verschiedenen sozialen Schichten für ein Opernerlebnis zusammen.
This film presents the institution and the artistic creation of an opera.
Dieser Film stellt die Institution und die künstlerische Entstehung einer Oper dar.
As an opera conductor he was especially committed to musical avant-garde.
Als Operndirigent setzte er sich vor allem für die musikalische Avantgarde ein.
Beside his world-famous operettas he also composed choir music and an opera.
Er komponierte neben seinen weltbekannten Operetten Chöre und eine Oper.