We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Genotyping - analysis aimed to determine the viral genotype.
Genotypisierung - Analyse zur Bestimmung des viralen Genotyps.
Her detailed analysis aimed to debunk the myths related to celebrity beauty standards.
Ihre detaillierte Analyse zielte darauf ab, die Mythen im Zusammenhang mit den Schönheitsstandards der Promis zu entlarven.
Our analysis aimed to identify the dependent variable affecting the participants' test scores.
Unsere Analyse zielte darauf ab, die abhängige Variable zu identifizieren, die die Testergebnisse der Teilnehmer beeinflusst.
The expert's analysis aimed to put consumers' fears about the product to rest.
Die Analyse des Experten zielte darauf ab, die Bedenken der Verbraucher bezüglich des Produkts zu zerstreuen.
This can for example include surveys and analysis aimed at improving our products and services.
In diesem Zusammenhang besteht beispielsweise die Möglichkeit, dass Umfragen und Analysen durchgeführt werden, die auf Verbesserungen unserer Produkte und Dienstleistungen abzielen.
perform research and analysis aimed at improving our products, services and technologies
Durchführung von Untersuchungen und Analysen mit dem Ziel, unsere Produkte, Dienstleistungen und Technologien zu verbessern
The research in the department is primarily characterized by quantitative and qualitative longitudinal methods of empirical analysis aimed at identifying interdependencies.
Die Forschung in der Abteilung ist vornehmlich durch Längsschnitt bezogene, auf die Identifizierung von Wirkungszusammenhängen zielende quantitative und qualitative Methoden empirischer Analyse charakterisiert.
Strategic benchmarking is an in-depth analysis aimed at identifying fundamental areas for improvement, i.e. a company's strengths and weak points.
Das strategische Benchmarking ist eine eingehende Analyse mit dem Ziel, die grundlegenden Verbesserungspotentiale zu identifizieren, d.h. eine Stärken- und Schwachstellenanalyse des Unternehmens.
A quantitative analysis aimed at proving the benefit of active asset management
Numerische Analyse zum Nachweis der Vorteile eines aktiven Portfoliomanagements
As a rule, our work commences with a brief analysis aimed at jointly attuned focal actions and activities.
Unsere Arbeit beginnt im Regelfall mit einer kurzen Analyse, welche das Ziel gemeinsam abgestimmter Handlungsschwerpunkte verfolgt.
In this case new aliquots of the sample are subjected as confirmation to a second analysis aimed to the unequivocal identification of the substance detected.
Ist dies der Fall, erfolgt als Bestätigung ein zweiter Analysengang mit neu entnommenen Aliquoten der Probe zur gezielten Identifikation der gefundenen Substanz.
The outset of our work is marked by a jointly prepared risk analysis aimed at identifying the concrete and often very individual requirements of our customers.
Am Anfang unserer Leistung steht eine gemeinsam erarbeitete Risikoanalyse, um die konkreten und oft sehr individuellen Bedürfnisse unserer Kunden herauszufinden.
This particular analysis aimed at calculating the number of inhabitants and the available purchasing power levels for different service areas, and to map and statistically analyse these numbers.
Ziel der Analyse war es, die Anzahl der Einwohner sowie der verfügbaren Kaufkraft in verschiedenen Zeitzonen zu ermitteln, zu kartieren und statistisch aufzubereiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.