Examples with "and analyses programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The BFSA continues to successfully implement its inspection and analyses programmes which are based on risk analysis, together with a flanking policy aimed at high quality inspections and a maximum number of FFBO's having favourable inspection results.
Die FASNK führt weiterhin ihre Inspektions- und Analyseprogramme durch, basierend auf einer Risikoanalyse mit Begleitmaßnahmen, die darauf abzielen, qualitativ hochwertige Kontrollen durchzuführen und eine maximale Anzahl an Anbietern mit günstigen Inspektionsergebnissen zu erreichen.
Andere resultaten
First, the partners wish to identify existing country-specific funding programmes and analyse their legal basis.
Zuerst wollen die Partner bereits vorhandene länderspezifische Förderprogramme identifizieren und ihre rechtliche Grundlage analysieren.
It resets the priorities for the years ahead in the light of the Hague Programme and analyses progress to date.
Sie greift die Prioritäten der kommenden Jahre aus dem Haager Programm auf und analysiert die bisherigen Fortschritte.
It makes both ethical and economic arguments for accelerating action against obesity, and analyses effective programmes and policies in different government sectors, such as education, health, agriculture and trade, urban planning and transport.
Dabei werden sowohl ethisch als auch ökonomisch begründete Argumente für eine Forcierung von Maßnahmen gegen Adipositas angeführt und wirksame Programme und Konzepte in verschiedenen Politikbereichen wie Bildung, Gesundheit, Landwirtschaft und Handel, Städteplanung und Verkehr untersucht.
Based mainly on up to now rarely known sources the authors of this volume move away from general educational ideas or programmes and analyse the subjects and the politi-cal background of their actions themselves.
Zum großen Teil gestützt auf bislang kaum bekannte Quellen, richten die Autoren dieses Bandes den Blick von den Bildungsideen und -programmen verstärkt auf die Subjekte selbst und die personellen und politischen Kontexte ihres Handelns.
The Commission (OLAF) monitors the implementation of legislation and prepares legislative initiatives, manages the "Pericles" training and technical assistance programme and analyses new types of counterfeit euro coins.
Die Kommission bzw. das OLAF überwacht die Umsetzung der Rechtsvorschriften, arbeitet Legislativvorschläge aus, leitet das Programm für Schulungsmaßnahmen und technische Unterstützung ("Pericles") und erstellt Analysen von neuen Typen gefälschter Euro-Münzen.
The Commission/OLAF monitors the implementation of legislation and prepares legislative initiatives, manages the "Pericles" training and technical assistance programme and analyses new types of counterfeit euro coins.
Die Kommission/OLAF überwacht die Umsetzung der Rechtsvorschriften und erstellt Legislativvorschläge, verwaltet das Programm "Pericles" (Schulung und technische Unterstützung) und analysiert neue Arten von Euromünzfälschungen.
They organise local bilateral symposia, prepare analyses and lead dialogue programmes.
We support policy makers at European, national and regional levels with analyses and evaluations of programmes and initiatives.
Wir unterstützen politische Entscheidungsträger auf der europäischen, nationalen sowie regionalen Ebene mit Analysen und Evaluationen von Programmen und Initiativen.
Our training and quality certification programme analyses the hotel's services from the customer's perspective, consistently optimising internal processes in a sustainable and ongoing manner.
Mit dem Schulungs- und Qualitätssiegelprogramm analysieren die Betriebe ihre Dienstleistung konsequent aus der Kunden-Perspektive, um die internen Prozesse nachhaltig und fortwährend zu optimieren.
A decisive role is also played by the quality of macroeconomic analyses and the investment programme of the Ministry of Finance and Economic Planning.
Entscheidend hierfür ist auch die Qualität makroökonomischer Analysen und das Investitionsprogramm des Ministeriums für Finanzen und Wirtschaftsplanung.
The data collected enables detailed impact analyses and programme analyses to be conducted, with which the effectiveness of the FWF's work can be evaluated.
Durch die erhobenen Daten werden detaillierte Impactanalysen und Programmanalysen möglich, anhand derer die Wirksamkeit der Arbeit des FWF evaluiert werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.