Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: work programme legislative and work programme

Favorieten

Publiciteit

and work programme

Vertaling van "and work programme" in Duits

und Arbeitsprogramm

und das Arbeitsprogramm

und des Arbeitsprogramms

und dem Arbeitsprogramm

und sein Arbeitsprogramm

und ein Arbeitsprogramm

und Arbeitsprogrammen

This is achievable, taking into account the timetable and work programme of each policy.

Dies ist unter Berücksichtigung von Zeitrahmen und Arbeitsprogramm der einzelnen politischen Strategien machbar.

Method and work programme of the second mandate

Arbeitsmethode und Arbeitsprogramm für die zweite Mandatszeit

the annual report, including market analysis and work programme for the following year

den Jahresbericht einschließlich einer Marktanalyse und das Arbeitsprogramm für das darauf folgende Jahr

Continuation of the general discussion on the group's remit and work programme

Fortsetzung der allgemeinen Aussprache über das Mandat und das Arbeitsprogramm der Gruppe

Description of the proposed research work and work programme,

Beschreibung der geplanten Forschungsarbeiten und des Arbeitsprogramms,

As of the budget procedure 2010, ERA has introduced a process whereby the preparation of the annual budget and work programme are fully integrated so as to ensure a maximum of consistency.

Für das Haushaltsverfahren 2010 hat die ERA ein Verfahren eingeführt, um die Aufstellung des Jahreshaushalts und des Arbeitsprogramms vollständig aufeinander abzustimmen, damit ein Höchstmaß an Konsistenz gewährleistet ist.

All that we ask is that the staffing arrangements and work programme for those additional resources are funded and kept separate from the budget lines.

Wir fordern lediglich, daß die Personalausstattung und das Arbeitsprogramm für diese zusätzlichen Ressourcen getrennt von den Haushaltslinien finanziert werden.

Progress report and work programme with a provisional timetable(1)

Übersicht über die erzielten Fortschritte und Arbeitsprogramm mit vorläufigem Zeitplan1

The objectives and work programme of interdisciplinary proposals which are submitted jointly with researchers from other disciplines should be formulated clearly and structured so that the funds requested can be allocated unambiguously to the applicants and the disciplines.

Bei interdisziplinären Anträgen, die gemeinsam mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus anderen Disziplinen gestellt werden, sollten die Ziele und das Arbeitsprogramm auch dahingehend klar formuliert und gegliedert sein, dass die dafür geforderten Mittel den beteiligten Antragstellern und Fächern eindeutig zugeordnet werden können.

Other welcome elements of the "reinvented" IRSG would be, through its extended mandate and work programme, a new focus on sustainability of the industry and the development of quality standards as well as of alternative rubbers.

Weitere begrüßenswerte Elemente einer „neu erfundenen" IRSG wären - durch ihr erweitertes Mandat und Arbeitsprogramm - eine neue Schwerpunktsetzung auf die Nachhaltigkeit des Wirtschaftszweiges und die Entwicklung von Qualitätsstandards sowie von alternativen Kautschukarten.

Review of 2004 and work programme for 2005 (DI 169/2004)

Bilanz 2004 und Arbeitsprogramm 2005 (DI 169/2004)

Each year, in order to establish the budget and work programme, we must examine the state of progress of the political programme which we will approve with the new College.

Wir werden alljährlich anläßlich der Aufstellung des Budgets und des Arbeitsprogramms den Stand der Umsetzung des politischen Programms prüfen, das wir zusammen mit dem neuen Kollegium annehmen.