Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anew
Vertaling van "anew" in Duits
Definitie
I scraped off the gunk from my painting palette before starting anew.
Ich kratzte den Schmutz von meiner Malpalette ab, bevor ich neu begann.
He tried to wall off old relationships when starting anew.
Er versuchte, alte Beziehungen zu kappen, als er neu anfing.
It inspires, delights and astonishes us each day anew.
Sie inspiriert, erfreut und überrascht uns täglich aufs Neue.
It's a great feeling to experience each day anew.
Es ist großartig, das jeden Tag aufs Neue zu erleben.
With every wave come anew thousands of fish onto the beach.
Mit jeder Welle werden erneut tausende Fische an den Strand gespült.
She passed this capacity to a friend and strengthened his skills anew.
Sie reichte diese Leistung An einen Freund und verstärkt erneut sein Können.
The judge granted her a pardon, allowing her to start anew without a record.
Der Richter gewährte ihr Straferlass, sodass sie ohne Vorstrafe neu beginnen konnte.
The team was forced to write off the unfinished project and start anew.
Das Team war gezwungen, das unvollendete Projekt abzuschreiben und neu zu beginnen.
Only with you at my side does every day begin anew.
Nur mit dir an meiner Seite fängt jeder Tag neu an.
The first own bag, which is filled every day anew.
Das erste eigene Täschli, das jeden Tag neu gefüllt wird.
She suggested they bury the tomahawk and start their partnership anew.
Sie schlug vor, das Kriegsbeil zu begraben und ihre Partnerschaft neu zu beginnen.
You will keep your focus in mind and create your life anew.
Sie behalten Ihren Fokus vor Augen und kreieren Ihr Leben neu.
The story starts anew on every page and is never finished.
Die Geschichte beginnt auf jeder Seite neu und ist nie zu Ende.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met anew: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
start life anew v.
ein neues Leben beginnen
"After the divorce, she decided to start life anew."
start anew v.
neu anfangen
"After the argument, they decided to start anew."
be born anew v.
neu geboren werden
"After the accident, he felt he had to be born anew."
begin anew v.
neu beginnen
"After the mistake, we decided to begin anew."
Synoniemen voor anew in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8670. Exact: 8670. Verstreken tijd: 59 ms.
