Examples with "another computer user or program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tracert.exe file was deliberately or mistakenly deleted by another computer user or program
Transmit files that contain viruses, corrupted files or any other similar software or programs that may damage the operation of another person's computer or property of another user.
Upload files containing viruses, Trojan horses, worms, time bombs, damaged files or other similar software or programs which could damage another User's computer functioning or other tangible or intangible assets belonging to another User.
Viren, trojanische Pferde, Computerwürme, Zeitbomben oder andere schädliche, störende oder zerstörende Dateien oder ähnliche Programme und Software hochladen, welche den ununterbrochenen Betrieb des Computers oder andere materielle bzw. immaterielle Güter im Besitz eines anderen Nutzers beeinträchtigen können.
Many users avoid filters and the editing tools inside the app, but they either edit their photos with another image editing app on the smartphone or use an image processing program on the computer.
Vielen User verzichten auf die Filter und Bearbeitungstools von Instagram und bearbeiten ihre Fotos entweder mit einer App auf dem Smartphone oder einem Bildbearbeitungsprogramm auf dem Rechner.
3.9 Users are forbidden to upload files containing viruses, worms, software or programs which can disrupt the operation of another computer.
3.9 Es ist verboten, Dateien hochzuladen, die Viren, Würmer, Software oder Programme enthalten, die den Betrieb eines anderen Computers stören können.
If users need to read or open content with restricted permission but don't have or later available on the computer they're using, they can download the Rights Management Add-on for Internet Explorer or another program that supports content with restricted permission.
Wenn Benutzer Inhalte mit Zugriffseinschränkung lesen oder öffnen müssen, aber oder höher auf dem verwendeten Computer nicht verfügbar ist, können sie das Rechteverwaltungs-Add-On für Internet Explorer oder ein anderes Programm downloaden, das Inhalte mit Zugriffseinschränkung unterstützt.
The runas command allows you to run programs ( .exe), saved MMC consoles ( .msc), and Control Panel items as an administrator while you are logged on to your computer as a member of another group, such as the Users or Power Users group.
Mit dem Befehl runas können Sie Programme (EXE), gespeicherte MMC-Konsolen (MSC) und Programme der Systemsteuerung als Administrator ausführen, während Sie an Ihrem Computer als Mitglied einer anderen Gruppe, wie Benutzer oder Hauptbenutzer angemeldet sind.
With VCmaster it is possible to export all program and user settings to another computer.
Unfortunately, specialists have found that adware is involved in rather large-scale monitoring of the flow of users' browsing information, and this could be another good reason to uninstall this program from your computer.
Leider haben die Spezialisten herausgefunden, dass Adware in eine eher umfangreiche Überwachung des Informationsflusses der User involviert ist und dies einen anderen guten Grund sein könnte, dieses Programm aus Ihrem Computer zu deinstallieren.
To specify that a user's programs remain running when another user logs on to the computer, select the Use Fast User Switching check box.
Falls Sie angeben möchten, dass die Programme eines Benutzers weiter ausgeführt werden sollen, wenn sich ein anderer Benutzer am Computer anmeldet, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Schnelle Benutzerumschaltung verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.