Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appearing
Vertaling van "appearing" in Duits
Definitie
offenbar
The witness's appearing brought new evidence to light during the proceedings.
Das Erscheinen des Zeugen brachte während der Verhandlung neue Beweise ans Licht.
Her appearing at the trial was crucial for establishing the timeline of events.
Ihr Erscheinen beim Prozess war entscheidend für die Festlegung des Ereignisablaufs.
I could see a figure appearing at the end of the hallway.
Am Ende des Flurs konnte ich eine Gestalt auftauchen sehen.
She wanted to prevent additional names from appearing on the quit list.
Sie wollte verhindern, dass weitere Namen auf der Kündigungsliste auftauchen.
A brief pelt led to colorful rainbows appearing after the storm.
Ein kurzer Platzregen ließ nach dem Sturm bunte Regenbögen erscheinen.
The garden is humming along nicely with all the new blooms appearing.
Der Garten gedeiht prächtig mit all den neuen Blüten, die erscheinen.
Companies should pay heed to customer complaints appearing on social media platforms.
Unternehmen sollten auf Kundenbeschwerden achten, die auf sozialen Medien auftauchen.
And you can see the videos are appearing on the window.
Und Sie können sehen, dass die Videos im Fenster erscheinen.
Renovating the old house could cost a bundle if problems keep appearing.
Die Renovierung des alten Hauses könnte ein Vermögen kosten, wenn weiter Probleme auftauchen.
Mentors take pride in their students appearing on the honours list.
Mentoren sind stolz, wenn ihre Schüler auf der Ehrenliste erscheinen.
The defendant's appearing stirred a lot of media attention and public interest.
Das Erscheinen des Angeklagten erregte viel mediale Aufmerksamkeit und öffentliches Interesse.
Comets typically orbit the sun in highly elliptical paths, appearing at intervals.
Kometen umkreisen die Sonne typischerweise auf stark elliptischen Bahnen und erscheinen in Intervallen.
My team will therefore give priority to appearing before this Parliament.
Deshalb wird mein Team dem Erscheinen vor diesem Parlament Vorrang geben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met appearing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appear out of nowhere v.
aus dem Nichts erscheinen
"A solution to the problem appeared out of nowhere."
appear on the scene v.
auf den Plan treten
"A new competitor appeared on the scene last year."
so it would appear exp.
so scheint es · es scheint so
"He hasn't called back, so it would appear he's not interested."
appear from nowhere v.
wie aus dem Nichts auftauchen
"The cat appeared from nowhere and startled us."
appear magically v.
plötzlich magisch anwesend sein
"The fairy appeared magically in the garden."
appear in print v.
im Druck erscheinen
"Her story will appear in print next month."
appear before the bench v.
vor Gericht erscheinen
"The accused must appear before the bench tomorrow."
failure to appear n.
Nichterscheinen
"He was charged with failure to appear."
cite to appear v.
vorladen · zitieren
"The judge cited him to appear in court."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor appearing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18527. Exact: 18527. Verstreken tijd: 79 ms.
