We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students are often tasked to learn by heart inspiring quotes from famous leaders.
Schüler werden oft aufgefordert, inspirierende Zitate berühmter Persönlichkeiten auswendig zu lernen.
In academic settings, students are often tasked with summarizing and critiquing good articles in their field of study.
In akademischen Kontexten wird oft von Studenten verlangt, gute Artikel in ihrem Studienbereich zusammenzufassen und zu kritisieren.
Players are often tasked with overseeing a group of subjects and the wise use of available resources.
Die Aufgabe des Spielers ist es häufig, eine Gruppe von Untertanen zu führen und weise mit den verfügbaren Mitteln umzugehen.
Medical device manufacturers are often tasked with documenting the process to comply with regulatory requirements and improving quality to adhere to customer specifications.
Hersteller von medizinischen Geräten haben häufig die Aufgabe, den Prozess zu dokumentieren, um die regulatorischen Anforderungen zu erfüllen, und die Qualität zu verbessern, um Kundenspezifikationen einzuhalten.
Yet, they are often tasked with ensuring the comfort of guests - a critical factor for many guests when it comes to satisfaction with the hotel's operation.
Klimakomfort und damit verbunden dauerhaft angenehme Raumtemperaturen sind jedoch für viele Gäste ein wichtiges Kriterium wenn es um die Zufriedenheit mit dem Hotelbetrieb geht.
Instead of communicating procedures in a clear and transparent way, clients in need of a lawyer are often tasked with deciphering confusing legal jargon for themselves.
Statt Verfahren verständlich und transparent zu vermitteln, werden Mandanten in der Praxis häufig mit Juristendeutsch eingenebelt.
On-site employees are often tasked with keeping your systems secure, updated and in compliance with corporate IT policies, but they often have limited IT training.
Oft sind es die Mitarbeiter an einem Standort, die mit der Sicherheit und Aktualisierung der Systeme betraut werden und die Einhaltung der Unternehmensrichtlinien im Hinblick auf IT sicherstellen sollen. Allerdings verfügen sie in vielen Fällen nicht über die entsprechende IT-Ausbildung.
SOF teams and small, specialized units are often tasked with reconnaissance and surveillance on a target-to gather intelligence, situational awareness, and pattern of life (POL) for follow-on action.
SOF-Teams und kleine, spezialisierte Einheiten werden häufig mit der Aufklärung und Überwachung eines Ziels beauftragt, um Informationen, Lagebewusstsein und Verhaltensmuster (POL) für Folgemaßnahmen zu sammeln.
IT departments are often tasked with implementing changes.
Recruitment and employment companies are often tasked with bringing international talent into Canada in order to meet client's needs.
Einstellungs- und Beschäftigungs-Unternehmen sind oft damit beauftragt, internationale Talente nach Kanada zu bringen, um Kundenbedürfnisse zu erfüllen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.