Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
around here
Vertaling van "around here" in Duits
Farmers around here earn their crust working long days in the fields.
Die Bauern hier verdienen ihr Brot mit langen Arbeitstagen auf den Feldern.
Organizing roommates for cleaning day is always like herding cats around here.
Die Mitbewohner zum Putztag zu organisieren ist hier immer pures Chaos bändigen.
You can earn a packet offering private tutoring to rich kids around here.
Hier in der Gegend kann man mit Nachhilfe für reiche Kids einen Haufen Geld verdienen.
Young musicians still sing for their supper at every local festival around here.
Junge Musiker verdienen sich hier auf jedem lokalen Festival ihr Brot.
I'll sling my hook if things get any weirder around here tonight.
Ich hau ab, wenn es hier heute Abend noch komischer wird.
On your first day, I'll teach you the ropes around here.
An deinem ersten Tag zeige ich dir, wie hier der Hase läuft.
It takes time for new employees to learn what's what around here.
Es braucht Zeit, bis neue Mitarbeiter wissen, was hier Sache ist.
Getting a doctor's appointment this week is darn near impossible around here.
Einen Arzttermin diese Woche zu bekommen, ist hier so gut wie unmöglich.
Where the missing files disappeared to is anybody's guess around here.
Wohin die verschwundenen Dateien gekommen sind, das weiß hier kein Mensch.
That's not the way we do things around here.
Das ist nicht die Art, wie wir hier die Dinge machen.
Careful what you say; the neighbors have big ears around here.
Pass auf, was du sagst; die Nachbarn spitzen hier immer die Ohren.
Since we adopted two puppies, there's never a dull moment around here.
Seit wir zwei Welpen adoptiert haben, wird es hier wirklich nie langweilig.
Don't linger around here, just beat it before they arrive.
Bleib nicht hier, hau einfach ab, bevor sie kommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor around here in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14262. Exact: 14262. Verstreken tijd: 181 ms.
