Fügen Sie Kürbis, Kondensmilch, Melasse und rum oder Vanille.
Add pumpkin, evaporated milk, molasses and rum or vanilla.
An Feiertagen hänge ich mit der Familie rum und genieße gutes Essen.
On holidays, I lounge around with family and enjoy good food.
In letzter Zeit hängt er mit Kindern rum, die schwänzen und Ärger machen.
Lately, he runs around with kids who skip school and cause trouble.
Wenn ich zuhause bleibe, dann kommen meine Freunde rum.
When I stay at home, my friends often come over.
Ihre Tochter hängt mit Kindern rum, die auf Partys ständig in Schlägereien geraten.
Their daughter runs around with kids who always get into fights at parties.
Bevor du Pläne machst, frag mal rum, ob alle Zeit haben.
Before making plans, call around to see if everyone is free.
Alle standen einfach um ihn rum und ließen ihre Tickets signieren.
Everyone was just standing around him, letting their tickets sign.
Wir stehen ständig nur irgendwo rum, das geht gar nicht.
We constantly stand around just anywhere, the not the point.
Ich kletterte auf den Felsen rum, während mein Vater angelte.
I walked around on the rocks while my father went fishing.
Ich sitze rum und guck mal den anderen bei der Arbeit zu.
Sit around and watch everybody else do the work for a while.
Ordnung halten wird einfacher, denn es liegt nicht überall Papier rum.
Keeping things simple is easier because there is not enough paper around.
Die lag hier rum und wir dachten, du brauchst sie.
Found that laying around and thought you might need it.
Wenn mein Freund Zeit hat, führen wir euch rum.
If my boyfriend has time, we'll show you around.
