Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
as a coded instead
Examples with "as a coded instead" and their translation in Duits
It may get properly installed as a coded instead, but I won't explain that.
Sie darf natürlich auch sauber als Codec installiert werden, das erkläre ich jetzt aber nicht.
Andere resultaten
Many parameters are not explicitly coded, but instead reconstructed by using the same functions as the encoder.
Viele Parameter werden nicht explizit übertragen, sondern stattdessen im Dekodierer mittels derselben Funktion gewonnen, wie im Encoder.
We used very little plugins (as usual) and instead coded our own functionality for the website.
Wir haben (wie immer) sehr kleine Plugins verwendet und stattdessen unsere eigenen Funktionen für die Website programmiert.
When pixel-perfect means that a button that accidentally sits five pixels lower on one mock than on the other has to also be coded this way, instead of achieving better design consistency and simpler code by granting buttons the same placement, then something's wrong.
We adopted bar-coded badges instead, which require the employee to swipe or wave their badge near a reader for their location to be identified.
Aus diesem Grund wurden Dienstmarken mit Barcodes verwendet. Diese müssen vor ein Lesegerät gehalten oder durch dieses gezogen werden, um den Standort der entsprechenden Person ermitteln zu können.
Method for recording a new coded message, instead of a previous coded one recorded on a magnetic strip on a support document, by manual displacement of said document and system for carrying out this method.
Problem: Exporting a feature service with domains to a CSV file shows coded values instead of descriptions
Problem: Beschreibungen von Domänen mit codierten Werten bleiben nach dem Exportieren von Daten nicht erhalten
According to Deleuze and Guattari, these (soft or flexible) segmentations are not coupled per se with a centralization in the sense of hard segmentation, but are instead over-coded in state societies by a central organization of power.
Diese (weichen oder flexiblen) Segmentierungen sind nach Deleuze und Guattari nicht per se an eine Zentralisierung im Sinne harter Segmentierung gekoppelt, sondern werden in staatlichen Gesellschaften von einer zentralen Machtorganisation überkodiert.
You can also see that we represent the purchase order type as 2 radiobuttons instead of coded input.
Description When exporting the table of a feature class with coded value domain descriptions in ArcMap, the coded value is displayed instead of the descriptions.
Nach dem Veröffentlichen der Daten in ArcGIS Online werden in der Tabelle und in den Pop-ups anstelle der Domänen- oder Subtype-Beschreibungen die unverarbeiteten codierten Werte angezeigt.
The project has also positioned Anya Hindmarch at the forefront of ecommerce development, with the new website coded using JavaScript controllers instead of pipelines and benefiting from the introduction of a fully responsive design.
Außerdem hat sich Anya Hindmarch mit diesem Projekt an die Spitze der E-Commerce-Entwicklung gesetzt: Denn die neue Website wurde mit JavaScript-Controllern statt Pipelines programmiert und profitiert von der Einführung eines vollständig responsiven Designs.
A method according to Claim 38 wherein the desired value of buffer occupancy is determined based on an estimate of the buffer occupancy if the decoder had been receiving the second coded video bitstream instead of the first coded video bitstream and the generated sequence.
Even Microsoft, exploiting its own market power, was not able to succeed in having its own competing "WMA"-Method accepted as the de facto standard for digitally-coded music instead of MP3.
Selbst die von Microsoft ausgespielte Markmacht hat nicht erzwingen können dass ihr konkurrierendes „WMA" Verfahren statt MP3 der de facto Standard für digital kodierte Musik wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 874. Exact: 1. Verstreken tijd: 103 ms.
