Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a programme maker
Examples with "as a programme maker" and their translation in Duits
But as a programme maker you're under pressure to create even more amazing images while keeping costs in check.
Aber als Programmgestalter stehen Sie unter dem Druck, immer beeindruckendere Bilder schaffen und dabei gleichzeitig die Kosten unter Kontrolle halten zu müssen.
Andere resultaten
We demand and encourage a high level of professionalism from our journalists and programme-makers.
Wir verlangen und fördern hohe Kompetenz unserer Mitarbeitenden in Journalismus und Programmgestaltung.
Additionally, students from participating universities provide the programme-makers with feedback and suggestions concerning Euranet broadcasts.
Zusätzlich geben die Studenten der beteiligten Universitäten den Programmmachern ein Feedback, Anregungen und Vorschläge zu den Euranet-Sendungen.
High Definition equals better-looking television pictures - for the benefit of programme makers, broadcasters, advertisers and viewers.
High Definition bedeutet ein besseres Fernsehbild - zum Vorteil von Programmmachern, Sendeanstalten, Werbefachleuten und Zuschauern.
The Ombudsman has no power to issue instructions, but will attempt to mediate between the programme makers and dissatisfied viewers.
Die Ombudsstelle hat zwar keine Weisungsbefugnis, wird aber versuchen, zwischen Programmmachern und unzufriedenen Zuschauern zu vermitteln.
The event will be moderated by Norbert Seitz, programme maker at Deutschlandfunk Köln.
Es moderiert Norbert Seitz, Redakteur beim Deutschlandfunk Köln.
Ultra High Frame Rate recording and playback for live sports has always placed big demands on production resources for broadcasters and programme makers.
Die Aufnahme und Wiedergabe von Ultra High Frame Rate im Live-Sport war für Sendeanstalten und Programmmacher immer sehr ressourcenaufwendig.
Television programme makers should not be made subject to extra rules and regulations when they want to offer their programmes elsewhere in the European Union.
Den Fernsehmachern sollten keine zusätzlichen Gesetze und Regeln auferlegt werden, wenn sie ihre Programme andernorts in der Europäischen Union anbieten wollen.
We are targeting a wide range of users, from high-end amateurs to professional operators, such as VJs and programme-makers.
Unsere Zielgruppe umfasst verschiedene Anwender, angefangen von ambitionierten Amateuren bis hin zu Profis wie Videojournalisten und Programm-Machern.
As has been said in this House, journalists, programme makers and broadcasters are also responsible.
Zu den weiteren Verantwortlichen, dies wurde in diesem Hause angesprochen, gehören die Journalisten, die Produzenten von Fernsehsendungen und die Fernsehveranstalter.
Different kinds of programme makers with varying legal status, i.e. both public and private sector suppliers, can coexist in democratic and socially responsible ways, thereby laying the foundation for cultural pluralism.
Das demokratische und gesellschaftlich verpflichtende Nebeneinander von verschiedenartigen Programmveranstaltern mit unterschiedlichen Rechtsstrukturen, d.h. von öffentlichen und privaten Anbietern, kann Grundlage für einen kulturellen Pluralismus sein.
Sony offers a family of networked production solutions that brings the benefits of server-based content production to programme makers of all kinds - from national and regional broadcasters to local stations, corporates and academic institutions.
Sony bietet eine umfassende Reihe an Produktionslösungen, dank denen Programm-Macher aus regionalen bzw. überregionalen Fernsehanstalten, Firmen oder Lehreinrichtungen von all den Vorteilen einer serverbasierten Produktion profitieren.
And when we look at the competition participants, it seems that the long short films have even gained qualitatively as they are still represented so frequently despite their often problematic lengths for the programme makers.
Wenn man auf die Wettbewerbsteilnahmen schaut, scheinen die langen Kurzfilme sogar qualitativ zugelegt zu haben, da sie trotz ihrer für die Programmgestalter oft problematischen Länge doch so häufig vertreten sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10790. Exact: 1. Verstreken tijd: 320 ms.
