We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some of the biggest companies in the world make vast profits from businesses as diverse as computer software, retailing, insurance, oil - even your health.
Manche der größten Konzerne der Welt machen riesige Profite mit so unterschiedlichen Geschäften wie Computersoftware, Zwischenhandel, Versicherungen, Erdöl - und auch Ihrer Gesundheit.
Please note that the app is licensed for use (execution) as computer software for the respective user.
Es wird darauf hingewiesen, dass die App zur Nutzung (Ausführung) als Computersoftware für den jeweiligen Nutzer lizenziert wird.
Their portfolio also includes communication devices, used for measurement data transfer from electricity meters, as well as computer software for enhancing industry energy savings.
Das Portfolio des Unternehmens umfasst ebenfalls Kommunikationsgeräte, die für die Messung der Datenübertragung von Stromzählern eingesetzt werden und Computersoftware, mit der die Stromeinsparungen in der Industrie gesteigert werden können.
This item includes dwellings, other buildings and structures, machinery and equipment, valuables, and intellectual property products such as computer software and databases
Diese Position umfasst Wohnbauten, Nichtwohnbauten, Ausrüstung und Maschinen, Wertgegenstände sowie geistiges Eigentum etwa an Computersoftware und Datenbanken.
Libraries and training centers or schools granting certificates for courses such as computer software training or job training that are not accredited schools granting degrees requiring at least the equivalent of two (2) years of full-time study
Bibliotheken, Schulungszentren oder Schulen, die Zeugnisse für Kurse wie z.B. Computer Software Training oder berufliche Schulungen ausstellen, bei denen es sich nicht um akkreditierte Schulen handelt, die zur Erlangung eines Diploms eine mindestens zwei (2)-jährige ganztägige Ausbildung erforderlich machen
At the other end of the spectrum, growth industries (such as computer software and services) and cyclical industries (such as air transport, home building and autos and trucks) are well above one.
Am anderen Ende des Spektrums befinden sich die Wachstums Branchen (wie Computer Software und Service) und die zyklischen Industrien (wie Luftfahrt, Bauindustrie, sowie Autos und Lastwagen), die alle weit über "1" liegen.
However, this standard applies to other intangible assets used (such as computer software), and other expenditure incurred (such as start-up costs), in extractive industries or by insurers.
Dieser Standard gilt jedoch für sonstige immaterielle Vermögenswerte (z. B. Computersoftware) und sonstige Ausgaben (z. B. Kosten für die Gründung und den Anlauf eines Geschäftsbetriebs), die in der rohstoffgewinnenden Industrie oder bei Versicherern genutzt werden bzw. anfallen.
With the help of audio aids, such as computer software which uses audible cues, this aspiring lawyer is working alongside her colleagues without disabilities.
Mithilfe von Audio-Hilfsmitteln, wie Computer-Software mit akustischen Signalen, arbeitet diese aufstrebende Anwältin neben ihren Kolleginnen/Kollegen ohne Behinderung.
Scientific theories, mathematical methods, cosmetic creations, discoveries, designs, rules and methods used in intellectual and financial activities, as well as computer software, are not considered inventions and, therefore, cannot be registered as patents.
Auch können wissenschaftliche Theorien und mathematische Methoden, ästhetische Formschöpfungen, Pläne, Regeln und Verfahren für gedankliche Tätigkeiten, für Spiele oder für geschäftliche Tätigkeiten (Geschäftsideen), sowie Programme für Datenverarbeitungsanlagen und die Wiedergabe von Informationen als solche nicht patentrechtlich geschützt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.