Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as frontloading
Examples with "as frontloading" and their translation in Duits
Modern concepts are characterized by approaches such as frontloading, the use of driver models, and focusing on essentials, as well as agility.
Moderne Konzepte sind durch Ansätze wie Frontloading, die Nutzung von Treibermodellen, Konzentration auf das Wesentliche sowie Agilität gekennzeichnet.
Following the conciliation, there is now a common commitment to solve the remaining problems in category 5 by means of what is known as frontloading.
Nach der Haushaltskonzertierung haben wir uns gemeinsam verpflichtet, die noch ausstehenden Probleme in der Rubrik 5 durch so genanntes 'Front-loading' zu lösen.
Following the conciliation, there is now a common commitment to solve the remaining problems in category 5 by means of what is known as frontloading.
Nach der Haushaltskonzertierung haben wir uns gemeinsam verpflichtet, die noch ausstehenden Probleme in der Rubrik 5 durch so genanntes 'Front-loading' zu lösen.
Andere resultaten
They claim that this requires frontloading small denominations of banknotes to the general public in the same way as coins (frontloading of euro coins has already been decided in most Member States).
Sie behaupten, dies erfordere eine Vorabausstattung der Bürger nicht nur mit Münzen, sondern auch mit Banknoten kleinerer Stückelungen (die Vorabausstattung mit Euro-Münzen ist in den meisten Mitgliedstaaten bereits beschlossen worden).
As it did in 2003 for the previous enlargement, the Commission also requests 100 external staff, as a frontloading of posts related to the future accessions of Bulgaria and Romania.
Wie bereits 2003 bei der vorangehenden Erweiterung, beantragt die Kommission auch 100 externe Mitarbeiter, als Frontloading-Maßnahme für Stellenanforderungen im Hinblick auf den zukünftigen Beitritt von Bulgarien und Rumänien.
By the end of March 2008, banks should inform the National Bank of Slovakia of their requirements for euro banknotes and coins broken down by denominations for the purpose of frontloading as well as the first two weeks of 2009.
Die Banken sollten der slowakischen Nationalbank bis Ende März 2008 aufgeschlüsselt nach Stückelungen ihren Bedarf an Euro-Banknoten und -Münzen sowohl für die Vorabausstattung als auch für die ersten beiden Wochen des Jahres 2009 mitteilen.
However, the new deficit target for 2008 is 1,2 % of GDP worse than in the previous update, as the frontloading does not fully offset the effect of a much weaker 2005 starting position.
According to estimates of the CBM, 4.5% of the banknotes to be introduced and 19.5% of the coins will be supplied to businesses before €-day by their banks under sub-frontloading agreements as from 1 December 2007.
Nach Schätzungen der CBM werden die Unternehmen ab dem 1. Dezember 2007 bis zum Umstellungstag im Rahmen von Vorabausstattungsvereinbarungen 4,5 % der einzuführenden Banknoten und 19,5 % der Münzen von ihren Banken erhalten.
The Commission has committed, in 2008, nearly €3 billion in budget support (a quick-impact instrument) as a frontloading measure for ACP countries which translates as 72% of all budget support foreseen for 2008-13.
Die Kommission hat 2008 als vorgezogene Finanzierungsmaßnahme für die AKP-Länder fast 3 Mrd. EUR für Budgethilfe (ein rasch wirkendes Instrument) gebunden, was 72 % der gesamten für 2008-2013 vorgesehenen Budgethilfe entspricht.
Another important issue is the frontloading of small denomination euro banknotes.
Ein wichtiger Aspekt ist die Vorablieferung von Euro-Banknoten kleinerer Stückelungen.
In the resolution, we recommend frontloading subject to cautious conditions.
In der Entschließung knüpfen wir unsere Empfehlung an zurückhaltend formulierte Bedingungen.
In the resolution, we recommend frontloading subject to cautious conditions.
In der Entschließung knüpfen wir unsere Empfehlung an zurückhaltend formulierte Bedingungen.
The security plans for frontloading and sub-frontloading are also being elaborated.
Auch die Sicherheitspläne für die vorzeitige Ab- und Weitergabe werden gegenwärtig aufgestellt.
Synoniemen voor as frontloading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 562. Exact: 3. Verstreken tijd: 89 ms.
