Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aspect of the code
Examples with "aspect of the code" and their translation in Duits
A comment should only be an insightful remark about a particular aspect of the code.
Ein Kommentar ist nichts weiter als eine erläuternde Anmerkung zu einem bestimmten Codeabschnitt.
Follow the hyperlinks to learn more about each aspect of the code you are examining.
Folge den Hyperlinks, um mehr über die einzelnen Aspekte des Codes zu erfahren, den du erforschst.
If a supplier fails to comply with any aspect of the Code, we require that the supplier take the appropriate remedial actions.
Wenn ein Zulieferer irgendeinen Aspekt des Kodex nicht einhält, verlangen wir, dass er die entsprechenden Korrekturmaßnahmen ergreift.
If you do not agree with any aspect of the Code of Conduct, do not play EOS
Spielen Sie EOS nicht, wenn Sie irgendeinen Aspekt des Verhaltenskodex nicht akzeptieren.
It is evident that such an agreement has been difficult to achieve and that while some progress has now been made, the implementation of this aspect of the code still leaves much to be desired.
Bekanntermaßen hat sich eine solche Einigung bislang als schwierig erwiesen und die Umsetzung dieses Teils des Kodex ist trotz einiger Fortschritte noch immer nicht sehr weit gediehen.
Andere resultaten
Furthermore, a team of experts is available to answer questions on all aspects of the Code.
Außerdem steht ein Expertenteam für Fragen rund um die Richtlinie zur Verfügung.
Note in particular these aspects of the code
Beachten Sie insbesondere die folgenden Aspekte des Codes
We must point out that TRIPLAN AG cannot comply with all aspects of the code.
Wir weisen darauf hin, dass die TRIPLAN AG dem Kodex nicht in allen Punkten entsprechen kann.
The review covers all aspects of the Code, i.e. both the interpretation and the application of the criteria for the export of conventional armaments and the implementation of operative provisions.
Dabei werden alle Aspekte des Kodex erfaßt, d.h. sowohl die Auslegung und die Anwendung der Kriterien für die Ausfuhr konventioneller Waffen als auch die Umsetzung der operativen Bestimmungen.
The working group set up to consider the practical aspects of the code makes an assessment on the basis of the criteria set out in the code of conduct whether taxation measures adopted by one Member State constitutes harmful competition or not.
Die zur Beurteilung der praktischen Aspekte des Kodex eingesetzte Arbeitsgruppe schätzt ausgehend von den im Kodex aufgeführten Kriterien ein, ob die von einem Mitgliedstaat eingeführten steuerlichen Maßnahmen einen schädlichen Wettbewerb darstellen oder nicht.
Alan worked on many different aspects of the networking code and with the assistance of a range of other talented people from the Linux networking community grew the code in all sorts of directions.
Alan arbeitete an unterschiedlichen Aspekten des Netzwerk-Codes und mit der Hilfe einer Zahl anderer talentierter Programmierer aus der Linux Gemeinschaft wuchs der Code in alle möglichen Richtungen.
Encouraged by the outcome of the workshop, the European Union has pursued its initiative and supported three aspects of the Code as follows
Ermutigt durch die Ergebnisse des Workshops, hat die Europäische Union diese Initiative fortgeführt und die folgenden drei Aspekte des Kodex unterstützt
Mr Soria-Esteban then presents the main objectives and the key aspects of the Code, which are structured in three main parts concerning, respectively, access and use, online purchases of goods and/or services, and protection of rights in the case of conflict.
Anschließend stellt der Kommissionsvertreter die wichtigsten Ziele und Elemente des Kodex vor, der in drei Teile gegliedert ist, namentlich Zugang zu und Nutzung von Online-Diensten, Online-Kauf von Waren und/oder Dienstleistungen sowie Schutz der Rechte im Konfliktfall.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 179645. Exact: 5. Verstreken tijd: 562 ms.
