The write-up surprised many, considering the asset had been undervalued for years.
Die Aufwertung überraschte viele, da der Vermögenswert seit Jahren unterbewertet war.
The decision to write down the asset will impact our financial statements.
Die Entscheidung, den Vermögenswert abzuschreiben, wird sich auf unsere Finanzberichte auswirken.
A higher residual value indicates a more stable asset in the market.
Ein höherer Restwert zeigt ein stabileres Gut auf dem Markt an.
In joint ownership, both parties have equal rights to the asset.
In Miteigentum haben beide Parteien gleiche Rechte an dem Gut.
She will write down the book value of each asset before the audit.
Sie wird den Buchwert jedes Vermögenswerts vor der Prüfung abschreiben.
Proficiency in modern languages is a valuable asset in the job market.
Die Beherrschung moderner Sprachen ist auf dem Arbeitsmarkt ein wertvolles Gut.
She views her health as a treasured asset that she carefully maintains.
Sie betrachtet ihre Gesundheit als ein kostbares Gut, das sie sorgfältig pflegt.
He explained that tail risk could have devastating effects on asset values.
Er erklärte, dass Extremrisiken verheerende Auswirkungen auf Vermögenswerte haben können.
An asset's depreciation is often based on its estimated useful life.
Die Abschreibung eines Vermögenswerts basiert oft auf seiner geschätzten Nutzungsdauer.
His job is to write down asset values after a thorough inspection.
Seine Aufgabe ist es, nach gründlicher Inspektion die Vermögenswerte abzuwerten.
The accountant decided to write down the asset's value after the market decline.
Der Buchhalter beschloss, den Wert des Vermögenswerts nach dem Markteinbruch abzuschreiben.
Consultants often recommend that companies mark to model for their asset valuations.
Berater empfehlen Unternehmen oft, ihre Vermögenswerte nach Modellen zu bewerten.
A futures contract standardizes the quantity and quality of the traded asset.
Ein Terminkontrakt standardisiert die Menge und Qualität des gehandelten Vermögenswerts.