Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
at program launch
Vertaling van "at program launch" in Duits
beim Programmstart
Activation, trial extension and unlocking of free software is achieved through an activation routine at program launch.
Aktivierung, Testerweiterung und Entsperren freier Software werden durch eine Aktivierungsroutine beim Programmstart erreicht.
Activation, trial extension and unlocking of free software is achieved through an activation routine at program launch. This process requires purchased email address and a license key.
Die Aktivierung, die Erweiterung des Testzeitraums und die Freischaltung einer kostenlosen Vollversion erfolgen über die Aktivierungs-Routine beim Programmstart.
Process IDs are allocated at program launch and released again on termination.
Prozess IDs werden beim Programmstart vergeben und beim Terminieren freigegeben.
Andere resultaten
European governments provide repayable launch investment - not grants - to Airbus at the time of program launch.
Die europäischen Regierungen gewähren Airbus beim Start eines Programms rückzahlbare Anschubinvestitionen, keine Zuschüsse.
The problem with the log window automatically appearing at the program launch has been solved
Problem mit der automatischen Anzeige des Protokollfensters beim Programmstart wurde behoben
We can barely remember the easy installation, because we immediately started planning cases at the first program launch without requiring a long introduction to the software.
An die einfache Installation erinnert man sich kaum mehr, da man sofort nach dem ersten Aufstarten begonnen hat Fälle zu planen ohne dass man vorher eine lange Einführung brauchte.
The above scenario also encompasses the heuristic analyzer, another proactive protection method aimed at monitoring a programs launch and operational behavior and stopping it if it appears malevolent.
Dieses Szenario gilt auch für heuristische Analysen, einer anderen proaktiven Schutzmethode, die den Programmstart und das Programmverhalten überwacht und im Fall schädlicher Aktionen beendet.
More details about the benefits for Bitdefender Bronze, Silver and Gold MSP partners will be shared at the new program launch. Tweet
Weitere Details zu den Vorteilen für die Bitdefender MSP-Partner Bronze, Silber und Gold werden bei der Einführung des neuen Programms bekannt gegeben.
At the program's launch event, Sarah Samuel shared the moment when International Justice Mission-which drew the most employee donations-first caught her heart
Bei der Auftaktveranstaltung des Programms erzählte Sarah Samuel von dem Moment, als die International Justice Mission (Internationale Mission für Gerechtigkeit), welche die meisten Mitarbeiterspenden anlockte, zum ersten Mal ihr Herz ergriff
At the upcoming annual general meeting, the repurchased shares will not be cancelled as anticipated at the program's launch (see media release from October 31, 2006).
An der diesjährigen Generalversammlung werden die zurückgekauften Aktien, entgegen der ursprünglichen Absicht zu Beginn des Programms (siehe Medienmitteilung vom 31. Oktober 2006), nicht vernichtet.
For example, one of the programs available at launch is IBM's World Community Grid, which gives anyone an opportunity to advance science by donating their computer, smartphone or tablet's unused computing power to humanitarian research.
Eines der ersten Programme der Initiative ist das „World Community Grid" von IBM, in dem jeder einen Beitrag zur Wissenschaft leisten kann, indem er die ungenutzte Rechenleistung seines Computers, Smartphones oder Tablets humanitären Forschungsprojekten zur Verfügung stellt.
The BMW Individual program offered at market launch includes options for creating an exclusive vehicle with special leather interior packages, exterior colors and 19-inch light-alloy wheels.
Für den außergewöhnlich exklusiven Auftritt sorgt zusätzlich das BMW Individual Programm schon ab Marktstart mit besonderen Lederausstattungen, Exterieurfarben und einem 19 Zoll Leichtmetallrad.
As part of the conference program at the launch of CEBIT, Christiane Benner holds discussions with high-level representatives from economics, politics, and science at the CEBIT Future Work Forum 2018.
Im Rahmen des Konferenzprogramms zum Auftakt der CEBIT diskutiert Christiane Benner auf dem CEBIT Future Work Forum 2018 mit hochrangigen Vertretern aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft.
Synoniemen voor at program launch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3341. Exact: 3. Verstreken tijd: 232 ms.
