Examples with "at their program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Institutions of higher learning use the results of these exams to decide if a student is prepared to study at their program.
Hochschulen nutzen die Ergebnisse dieser Prüfungen, um zu entscheiden, ob ein Student bereit ist, an seinem Programm zu studieren.
If you have become curious, visit a few homapages of snowkiteschools and look at their program.
Wenn Ihr neugierig geworden seid, besucht doch mal die Homapages von KSA-Snowkiteschulen und seht Euch deren Programm an.
It put itself there. One has only to look at their program and statements, as well as in terms of personnel and structural cross-connections, to see that they are responsible for their far-right reputation. [...]
Die AfD wird nicht ohne Grund in die rechtsextreme Ecke gestellt, sie stellt sich dort selber hin. Man muss sich nur mal ihre programmatischen Aussagen, aber auch personelle und strukturelle Querverbindungen ins Lager der neuen Rechten anschauen.
For more information about the CeBIT Open Source Forum take a look at their program.
Weitere Informationen zum Programm des CeBIT Open Source Forums erhalten Sie hier.
Program Photographer: Program photographers start their work as soon as they arrive at their program destination.
Some of the theatres and cinemas start their program at midnight and people are still standing in long queues.
Manche der Theater und Kinovorstellungen beginnen erst um Punkt Mitternacht und vor den Häusern bilden sich lange Schlangen.
Current volunteers and mentors will complete a questionnaire form at the beginning, during, and at the end of their program.
Aktuelle Teilnehmer und Mentoren werden einen Fragebogen am Anfang, in der Mitte und am Ende des Programms ausfüllen.
In Germany however, there are no such esteemed institutions, at least not in the public sector, and definitely not one which offers their programs at an affordable price.
In Deutschland gibt es allerdings keine auf diese Weise angesehenen Institutionen, jedenfalls nicht im öffentlichen Sektor und keine, die ihr Programm zu einem erschwinglichen Preis anbietet.
Users receive support and guidance at every stage of their program through the HOPEX platform's services, repository administration, and technical configuration capabilities.
Anwender erhalten in jeder Phase ihres Projekts Unterstützung und Beratung durch die Dienste der HOPEX-Plattform, Repository-Verwaltung und die technischen Konfigurationsmöglichkeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.