Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
auto start/stop function
Examples with "auto start/stop function" and their translation in Duits
The auto start/stop function switches off the engine as you approach a stopping situation.
Auto-Start-Stop-Funktion Die Auto Start-Stop-Funktion schaltet den Motor schon beim Heranrollen an eine Stoppsituation ab.
This is managed, on the one hand, by using fuel-efficient technologies such as the auto start/stop function, thermal management, electrical system recuperation and coasting.
Erzielt wird dies zum einen durch die effiziente Nutzung des Kraftstoffs mit Effizienztechnologien wie Auto Start-Stop, Thermomanagement, Bordnetzrekuperation, aktiven Kühlluftklappen und dem Segeln in Verbindung mit dem Porsche Doppelkupplungsgetriebe (PDK).
Power is transferred to the drivetrain via a seven-speed dual clutch transmission (PDK), which now enables an auto start/stop function with engine shutoff, which activates earlier while the car is coming to a stop as well as when coasting at speed.
Die Kraftübertragung erfolgt über das Siebengang-Doppelkupplungsgetriebe (PDK), das jetzt bei den Spitzen-Elfern die Funktionen Start-Stopp mit Motorabschaltung schon beim Ausrollen und Segeln ermöglicht.
The Boxster and Boxster S are powered by flat-six engines with direct petrol injection, the efficiency of which is further enhanced by electrical system recuperation, thermal management and auto start/stop function.
Die neue Sportwagen-Generation debütiert in der klassischen Porsche-Paarung Boxster und Boxster S. Beide Modelle werden von Sechszylinder-Boxermotoren mit Benzin-Direkteinspritzung angetrieben, deren Effizienz durch Bordnetz-Rekuperation, Thermomanagement und Start-Stopp-Funktion weiter gesteigert ist.
Auto Start/Stop function (switches off the engine in almost every situation when the MINI or MINI Clubman is stationary)
die Auto Start Stop Funktion (nur für Modelle mit Schaltgetriebe) schaltet den Motor ab, wenn der MINI hält und der Gang rausgenommen wird
Its unsurpassed efficiency is also due to the BMW EfficientDynamics measures in the environment of the engine, including Brake Energy Regeneration, needs-oriented control of ancillary units and the Auto Start/Stop Function.
Seine konkurrenzlose Effizienz ist auch den BMW EfficientDynamics Maßnahmen im Motorenumfeld zu verdanken, zu denen unter anderem die Bremsenergie-Rückgewinnung, die bedarfsgerechte Steuerung von Nebenaggregaten und die Auto Start Stop Funktion zählen.
In addition to direct fuel injection and VarioCam Plus, a system that controls the camshafts on the inlet side and controls valve lift, the measures responsible include the auto start/stop function and the coasting function.
Neben der Benzindirekteinspritzung und VarioCam Plus, einem System zur variablen Steuerung der Einlassnockenwellen und des Ventilhubs der Einlassventile, gehören dazu auch Maßnahmen wie die Auto Start-Stop-Funktion oder das Segeln.
The 7-speed Steptronic transmission with double clutch also enables use of the auto start/stop function and the coasting function to increase efficiency.
Das 7-Gang Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung ermöglicht außerdem die Nutzung der Auto Start Stop Funktion sowie der Segel-Funktion zur Steigerung der Effizienz.
It has an auto start/stop function as well as an auto power save mode that significantly lengthens battery life.
Er hat eine Auto-Start/Stop-Funktion, sowie einen Auto-Energiesparmodus, der die Batterielaufzeit deutlich verlängert.
Switch easily between two bikes, ride past sunset with the backlight and stay in control with the auto start/stop function. Dodatkowe informacje 2.4 GHz digitally coded wireless transmission
Dabei ist der Wechsel zwischen zwei Bikes leicht möglich, dank Auto Start/Stop-Funktion hast du alles unter Kontrolle und selbst bei Nacht ist er durch Beleuchtung noch einsetzbar.
The 911 Carrera is the first sports car that Porsche has equipped with an auto start/stop function.
Erstmals rüstet Porsche mit dem 911 Carrera einen Sportwagen mit Auto-Start-Stopp-Funktion aus.
Andere resultaten
On the subject of high efficiency: all engines are purposefully equipped with electrical system recuperation, thermal management, auto start/stop with coasting function and active air intake flaps.
Apropos hohe Effizienz: Dafür sorgen bei allen Motoren auch Bordnetzrekuperation, Thermomanagement, Auto-Start-Stop mit Segelfunktion und aktive Kühlluftklappen.
Standard Control Panel can carry out functions including auto start/stop, alarming, data measure.
Standard Control Panel kann Funktionen wie Auto Start/ Stop, Alarmierung, Daten messen ausführen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 248. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
