Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avoiding duplication
Geflecteerde vorm van avoid duplication
Vertaling van "avoiding duplication" in Duits
Doppelarbeit zu vermeiden
Doppelarbeit vermieden
Vermeidung von Mehrfachprüfungen
Überschneidungen zu vermeiden
Vermeidung von Überschneidungen
Vermeidung von Doppelungen
Vermeidung von Doppelarbeit
gleichzeitig Überschneidungen
Doppelarbeiten zu vermeiden
This has happened all too rarely in the past, but it is very useful as a means of pooling resources and avoiding duplication of effort.
Das ist bisher viel zu wenig erfolgt, aber sehr sinnvoll, um die Mittel zu bündeln und Doppelarbeit zu vermeiden.
Activities are aimed at ensuring high-quality, timely and cost-efficient patent examination for applicants, while avoiding duplication of work and maximising capacity of patent offices.
Die Aktivitäten in diesem Rahmen zielen darauf ab, für die Anmelder eine hochwertige, termingerechte und kosteneffiziente Patentprüfung sicherzustellen und gleichzeitig Doppelarbeit zu vermeiden und die Kapazität der Patentämter zu maximieren.
The administrative burden is bound to increase, even if regional plans replace national ones, thereby avoiding duplication of tasks.
Der Verwaltungsaufwand wird zunehmen, auch wenn die regionalen Pläne die nationalen Pläne ersetzen sollen, wodurch Doppelarbeit vermieden wird.
Also, in other areas where information is already available particular attention will be paid to making use of existing data and avoiding duplication of work.
Außerdem wäre in anderen Bereichen, in denen bereits Informationen vorliegen, besonders darauf zu achten, dass von vorhandenen Daten Gebrauch gemacht und Doppelarbeit vermieden wird.
The EU will need to act and report on its actions in a consistent and efficient manner, avoiding duplication and maximising synergies.
Die EU wird konsequent und effizient handeln und über ihre Maßnahmen Bericht erstatten müssen, um Doppelarbeit zu vermeiden und Synergieeffekte zu maximieren.
In the course of the legislative procedure, there is a need at least to indicate a way of avoiding duplication of effort and developing the appropriate management structures in the new circumstances of the Galileo satnav system.
Hier muss auch im Zuge des Gesetzgebungsverfahrens zumindest ein Weg aufgezeigt werden, um Doppelarbeit zu vermeiden und unter den neuen Bedingungen des Satellitennavigationssystems Galileo die geeigneten administrativen Managementstrukturen zu entwickeln.
A European Year provides an ideal way of communicating these messages coherently to a large number of people, while, through appropriate coordination at Community level, avoiding duplication and achieving economies of scale.
Ein Europäisches Jahr bietet eine ideale Gelegenheit, diese Einsichten einer großen Zahl von Menschen auf einleuchtende Weise zu vermitteln, während gleichzeitig durch geeignete Koordinierung auf Gemeinschaftsebene Doppelarbeit vermieden wird und Skaleneffekte erreicht werden.
The Subcommittee on Prevention and the bodies established under such regional conventions are encouraged to consult and cooperate with a view to avoiding duplication and promoting effectively the objectives of the present Protocol.
Der Unterausschuss für Prävention und die nach solchen regionalen Übereinkommen eingerichteten Stellen sind aufgefordert, sich zu verständigen und zusammenzuarbeiten, um Doppelarbeit zu vermeiden und die Ziele dieses Protokolls wirksam zu fördern.
Thus, as indicated, avoiding duplication of content on search engines.
So, wie angegeben, zur Vermeidung von Doppelarbeit Inhalte in Suchmaschinen.
There must be a clear commitment to avoiding duplication of work between agencies.
Erforderlich ist eine klare Verpflichtung auf die Vermeidung von Überschneidungen zwischen diesen Einrichtungen.
Retrieving existing solutions immediately and avoiding duplication.
Bestehende Lösungen sofort finden und doppelte Arbeit vermeiden.
Measures under all three programmes are linked to each other, avoiding duplication.
Die Maßnahmen aller drei Programme sind miteinander verknüpft, womit Doppelaufwand vermieden wird.
Increasing added value and leverage and avoiding duplication and fragmentation.
Steigerung des Mehrwerts, Erhöhung der Hebelwirkung und Vermeidung von Doppelarbeit und Fragmentierung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avoiding duplication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 56 ms.
