The election officials are preparing to distribute ballots in our precinct.
Die Wahlhelfer bereiten die Verteilung der Stimmzettel in unserem Wahlbezirk vor.
Informed voters researched their ballots before arriving at the polling place.
Informierte Wähler recherchierten ihre Stimmzettel, bevor sie am Wahllokal ankamen.
The polling station was buzzing with voters eager to cast their ballots.
Das Wahllokal war voller Wähler, die eifrig ihre Stimmen abgeben wollten.
At the polling booth, voters cast their ballots in private.
In der Wahlkabine geben Wähler ihre Stimmen in privater Atmosphäre ab.
They are responsible for the conducting of elections and ballots.
Sie sind für die Durchführung von Wahlen und Abstimmungen zuständig.
Four ballots and we still don't have a real candidate.
Vier Abstimmungen und wir haben immer noch keinen wirklichen Kandidaten.
The returning officer reviewed all ballots before making the final announcement.
Der Wahlleiter überprüfte alle Stimmzettel, bevor er die endgültige Ankündigung machte.
The election was a royal mess, with lost ballots and confused volunteers everywhere.
Die Wahl war ein riesiges Chaos, überall verschwundene Stimmzettel und verwirrte Freiwillige.
The card-carrying voters had all received their ballots in the mail.
Die registrierten Wähler hatten alle ihre Stimmzettel per Post erhalten.
At the end of the voting period, all paper ballots were collected.
Am Ende der Wahlperiode wurden alle Stimmzettel aus Papier eingesammelt.
A trained teller can identify fraudulent ballots efficiently during counting.
Ein geschulter Wahlhelfer kann während der Auszählung effizient gefälschte Stimmzettel erkennen.
In absentee voting, individuals can cast their ballots by mail or electronically.
Bei der Briefwahl können Personen ihre Stimmzettel per Post oder elektronisch abgeben.
Immediately after the polls closed, election workers began counting the ballots.
Unmittelbar nach Schließung der Wahllokale begann die Auszählung der Stimmen.